Adverbien der Zeit
450 Lückentext-Übungen, 45 Tests mit je zehn
Sie sagen wann. Die meisten stehen am Ende; einige haben ihren eigenen festen Platz.
Übe diese Form
Lädt…
Deine erste Frage wird vorbereitet.
Die unkomplizierten
Yesterday, tomorrow, tonight, last week, next month, soon, later, then stehen am Ende:
We’re leaving tomorrow. I’ll call you later.
Sie können auch den Satz eröffnen, zur Betonung oder zum Gegensatz: Tomorrow we’re leaving.
Die vier mit eigenen Regeln
already — bejahte Sätze, vor dem Hauptverb, in der Bedeutung «früher als erwartet»:
She has already left.
yet — Verneinungen und Fragen, am Ende, in der Bedeutung «bisher nicht»:
She hasn’t left yet. Has she left yet?
still — vor dem Hauptverb, in der Bedeutung «es geht weiter, obwohl du ein Ende erwartet hättest»:
He still lives with his parents. She still hasn’t replied.
Beachte den Unterschied des letzten zu hasn’t replied yet: still fügt Ungeduld hinzu.
Zeitwörter und Zeitformen
Manche Zeitwörter entscheiden die Zeitform für dich:
- yesterday, last week, in 2019, two days ago → Past Simple
- already, yet, just, so far, recently → Present Perfect
- now, at the moment, currently → Present Continuous
I saw him yesterday. — nicht I have seen him yesterday.
Ort vor Zeit
Kommen beide am Ende, steht der Ort zuerst:
She arrived at the office late.
Wo es für Deutschsprachige schiefgeht
Die vier Wörter hast du alle — aber an anderen Plätzen. Das ist die eigentliche Arbeit dieser Seite:
| Deutsch | Englisch | Stellung |
|---|---|---|
| Sie ist schon gegangen | She has already left | gleich |
| Sie ist noch nicht gegangen | She hasn’t left yet | Ende statt Mitte |
| Er wohnt noch bei den Eltern | He still lives with his parents | vor dem Verb |
| Sie sind gerade angekommen | They’ve just arrived | gleich |
Already und just stehen wie dein «schon» und «gerade» zwischen Hilfsverb und Partizip. Yet wandert ans Satzende, und still steht vor dem Vollverb, während dein «noch» dahinter steht.
«schon» ist nicht immer already. Im bejahten Satz ja; in der Frage und in der Verneinung wird es yet: «Ist sie schon gegangen?» → Has she left yet?, «Sie ist noch nicht gegangen» → She hasn’t left yet.
«immer noch nicht» ist still hasn’t. «Sie hat immer noch nicht geantwortet» → She still hasn’t replied. Beachte die Reihenfolge: still vor dem Hilfsverb, nicht dahinter.
«gestern» erzwingt das Past Simple. Der dritte Fehler oben ist dieselbe Falle wie auf der Present-Perfect-Seite: dein Perfekt verträgt «gestern», das englische nicht.
Und Ort vor Zeit. «Sie kam gestern spät im Büro an» ordnet im Deutschen Zeit vor Ort. Englisch: She arrived at the office late. Diese Umkehrung ist die verlässlichste Stellungsfalle für Deutschsprachige.
Alle Formen
| Adverb | Bedeutung | Stellung |
|---|---|---|
| yesterday, today, tomorrow | der Tag | Ende, manchmal Anfang |
| now, then, soon, later | der Moment | Ende |
| already | früher als erwartet | vor dem Hauptverb |
| yet | bisher nicht — verneint und in Fragen | Ende |
| still | andauernd | vor dem Hauptverb |
| just | gerade eben | vor dem Hauptverb |
Beispiele
Aus den 450 Sätzen dieser Übung. Die Antwort ist hervorgehoben.
- The volunteers are washing the car now; please do not interrupt.
- They have emailed the supplier recently, only last week.
- The volunteers replaced the broken window yesterday.
- There was no time to lose, so they booked the tickets immediately.
- My parents have already mowed the front lawn.
- My parents are still translating the contract, even after three hours.
- Our neighbor will cook the evening meal tomorrow.
- After three failed attempts we finally recorded the rehearsal.
- My colleagues fixed the broken latch early this morning, before anyone else arrived.
- She will write the second chapter later, once the meeting is over.
- Nowadays nearly every office sells the old piano electronically.
- She washed the car late, long after the others had gone home.
Fehler, die du vermeiden solltest
Falsch: I haven't finished already. richtig: I haven't finished yet.
Already gehört in bejahte Sätze; die Verneinung nimmt yet.
Falsch: She still hasn't arrive. richtig: She still hasn't arrived.
Die Verbform ist falsch — das Perfekt braucht die dritte Form.
Falsch: Yesterday I have seen him. richtig: Yesterday I saw him.
Ein abgeschlossenes Zeitwort erzwingt das Past Simple.