Grammatikübungen › Conditionals

Bedingungssatz Typ 1

580 Lückentext-Übungen, 58 Tests mit je zehn

Präsens nach if, will in der anderen Hälfte. Für etwas, das wirklich passieren könnte.

Der Bau

Präsens nach if, will in der Folge:

If the shop is closed, we*’ll** go to the market.*

Beide Hälften betreffen die Zukunft. Nur die zweite zeigt es.

Nach when, as soon as, until, before

Dieselbe Regel gilt für jedes Zeitwort:

I’ll call you when I arrive. — nicht when I will arrive. Wait here until he comes. We’ll leave as soon as you’re ready.

Das ist das Nützlichste auf dieser Seite, weil solche Nebensätze ständig vorkommen.

Andere Enden außer will

Die Folgehälfte kann jede Art nehmen, über die Zukunft zu sprechen:

• If you ask him, he might say yes. — weniger sicher
• If you’re passing, come in. — eine Einladung
• If it rains, we can eat inside. — eine Möglichkeit
• If you want to catch it, you should leave now. — ein Rat

unless

Unless ersetzt if not:

We’ll be late unless we leave now. = if we don’t leave now.

Drohungen und Versprechen

So macht Englisch beides:

If you touch that, you*’ll** regret it.* If you finish by five, I*’ll** buy dinner.*

Wo es für Deutschsprachige schiefgeht

Das Präsens nach if hast du schon. «Wenn es regnet, bleiben wir drinnen» — kein werden, genau wie im Englischen. Die ersten zwei Fehler oben machen vor allem Lernende, deren Sprache dort die Zukunft markiert.

Dafür dreht sich bei dir die Wortstellung im Hauptsatz. «Wenn es regnet, bleiben wir drinnen» → If it rains, we will stay in. Nicht will we stay in. Dieser Fehler ist typisch deutsch und fällt sofort auf, weil der Satz wie eine Frage aussieht.

«es sei denn» ist unless. «Wir kommen zu spät, es sei denn, wir gehen jetzt» → We’ll be late unless we leave now. Beachte: unless enthält die Verneinung schon, also steht danach kein not. Unless we don’t leave bedeutet das Gegenteil.

«sobald» ist as soon as, und danach steht das Präsens. «Wir gehen, sobald du fertig bist» → We’ll leave as soon as you*’re** ready*. Hier führt dich dein Deutsch richtig.

Das Präsens nach bis auch. «Warte hier, bis er kommt» → Wait here until he comes. Und until, nicht by: es geht um eine Strecke.

Alle Formen

Beispiele

Aus den 580 Sätzen dieser Übung. Die Antwort ist hervorgehoben.

• If they win the match, they will get the championship.
• If they don't hurry up, they will be late for the concert.
• If they invite me, I will go to their wedding.
• If they arrive early, we will have time to prepare.
• If they arrive late, they will miss the start of the movie.
• If he eats too much, he will feel a stomachache.
• If I pass my exams, my mom will buy me a new phone.
• If she buys a new dress, she will wear it to the party.
• If you don't pass the test, you will take it again.
• If they don't study for the test, they will fail it.
• If they score a goal, the team will win the game.
• If you give me your phone number, I will call you.

Fehler, die du vermeiden solltest

Andere Formen von Conditionals