Grammatikübungen › Conditionals

Bedingungssatz Typ 3

450 Lückentext-Übungen, 45 Tests mit je zehn

Had plus dritte Form nach if, would have plus dritte Form in der Folge. Für das, was nicht passiert ist.

Der Bau

Zwei Perfektformen, auf jeder Seite eine:

If they had caught the train, they wouldn’t have been late.

Beide Hälften beschreiben etwas, das nicht passiert ist. Sie haben keinen Zug erwischt und waren zu spät.

Wofür es wirklich da ist

Bedauern, Vorwurf und Erklärung im Nachhinein:

• If I had listened to you, this wouldn’t have happened. — Bedauern
• If you had checked the figures, we would have spotted it. — Vorwurf
• If the alarm had worked, they would have woken up. — Erklärung

could have und might have

Ersetze would have, um die Behauptung abzuschwächen:

• We could have caught it. — es wäre möglich gewesen
• She might have agreed. — vielleicht hätte sie

Umstellung ohne if

In formellen Texten darf if wegfallen und had nach vorn:

If I had known… → Had I known…

Die Bedeutung ist dieselbe. Das kommt in geschriebenem Englisch und in Prüfungen vor.

wish und if only

Beide nehmen dieselbe Form wie der if-Satz des Typs 3:

I wish I had said nothing. If only we had left earlier.

Wo es für Deutschsprachige schiefgeht

«Wenn ich das gewusst hätte, hätte ich angerufen» ist der englische Satz, mit einer Verschiebung. Deutsch nimmt in beiden Hälften hätte; Englisch nimmt in der if-Hälfte had und in der Folge would have. Also:

• «Wenn ich das gewusst hätte» → If I had known
• «hätte ich angerufen» → I would have called

Das deutsche hätte steht zweimal, das englische Hilfsverb ist zweimal verschieden. Daraus entsteht der erste Fehler oben: If I would have known überträgt das zweite deutsche hätte in die erste Hälfte.

Die Umstellung ohne if hast du. «Hätte ich das gewusst, hätte ich angerufen» → Had I known, I would have called. Deutsch macht genau dieselbe Inversion, und sie klingt in beiden Sprachen gehoben. Das ist eine Form, die andere Lernende mühsam üben und die dir vertraut ist.

«Ich wünschte» und «Wenn ich nur» passen eins zu eins. «Ich wünschte, ich hätte nichts gesagt» → I wish I had said nothing. «Wenn wir nur früher losgefahren wären» → If only we had left earlier.

Nach had die dritte Form, nicht die zweite. Weil Deutsch ging und gegangen trennt, ist der dritte Fehler oben für dich selten.

Und die Wortstellung noch einmal. If she had studied, she would have passed — nicht would she have passed.

Alle Formen

Beispiele

Aus den 450 Sätzen dieser Übung. Die Antwort ist hervorgehoben.

• If I had studied harder, I would have gotten a better grade.
• If the baker had come at five, the bread would have been warm.
• If she had studied, she would have passed the test.
• If they had studied harder, they would have passed the exam.
• If they had gone to Italy, they would have learned Italian.
• If he had won the lottery, he would have bought a new house.
• If he had followed the instructions, the shelf would have been straight.
• She would have avoided the traffic if she had left the house at seven.
• If I had studied harder, I would have passed the exam.
• If we had printed a larger map, we wouldn't have missed the turning.
• If they had arrived on time, they wouldn't have missed the beginning.
• If they had caught the train, they wouldn't have been late.

Fehler, die du vermeiden solltest

Schnelle Entscheidungen zu dieser Form

Andere Formen von Conditionals