Grammatikübungen › Passive Voice in Past Tense
Passiv in der Vergangenheit: Fragen
450 Lückentext-Übungen, 45 Tests mit je zehn
Stelle was oder were vor das Subjekt. Die dritte Form bleibt, wo sie ist.
Übe diese Form
Lädt…
Deine erste Frage wird vorbereitet.
Der Bau
Tausche Hilfsverb und Subjekt:
The letters were sent. → Were the letters sent?
Kurzantworten nehmen was oder were
Was the report finished? — Yes, it was. / No, it wasn’t.
Fragen mit wh-
Das Fragewort zuerst, dann der Tausch:
- When was the church restored?
- Where were the photographs taken?
- Why was the meeting canceled?
Fragen, wer es getan hat
Im alltäglichen Englisch bleibt die Präposition am Ende:
Who was the letter signed by?
Die vorangestellte Fassung, By whom was the letter signed?, ist richtig, gehört aber in geschriebene, formelle Sprache.
Wenn who das Subjekt eines Passivsatzes ist
Fragst du nach dem, der die Handlung empfangen hat, und nicht nach dem, der sie ausgeführt hat, nimmt who die Subjektstelle ein und es wird nichts getauscht:
Who was arrested? — die Frage gilt der Person, der es geschah.
Wo es für Deutschsprachige schiefgeht
Der Tausch ist dir vertraut, auch mit Fragewort. «Wo wurden die Dokumente aufbewahrt?» stellt das Hilfsverb genauso hinter das Fragewort wie Where were the documents kept?. Der zweite Fehler oben — Where the documents were kept? — kommt deshalb bei deutschen Lernenden kaum vor; er ist typisch für Sprachen ohne diese Umstellung.
Das deutsche Partizip am Ende passt hier sogar. «Wurden die Briefe verschickt?» und Were the letters sent? haben dieselbe Reihenfolge: Hilfsverb, Subjekt, dritte Form. Eine der wenigen Stellen, an denen die englische und die deutsche Satzstellung deckungsgleich sind.
Die Kurzantwort wiederholt das Hilfsverb. Deutsch antwortet mit «Ja». Englisch erwartet Yes, it was. Achte auf das richtige: nach Was the report finished? nie Yes, it did.
Und who was arrested ist keine Umstellung. Deutsch sagt «Wer wurde verhaftet?» — auch ohne Tausch, weil wer selbst das Subjekt ist. Dieselbe Logik, dasselbe Ergebnis.
Alle Formen
| Art | Frage | Antwort |
|---|---|---|
| Ja/Nein, Singular | Was the bridge built in 1894? | Yes, it was. |
| Ja/Nein, Plural | Were the trees planted last spring? | Yes, they were. |
| Frage mit wh- | When was the first bridge built? | In 1894. |
| von wem | Who was it written by? | By a student. |
Beispiele
Aus den 450 Sätzen dieser Übung. Die Antwort ist hervorgehoben.
- In what city was the Declaration of Independence signed?
- How many strings were used on a standard guitar?
- What was said about the missing documents?
- Were the streets in Rome paved with marble?
- Who was held responsible for the mistake?
- By whom were the important documents signed?
- Which singer was invited to the music awards?
- How were these letters delivered to the recipients?
- Was the concert attended by many people?
- How many languages were spoken in that country?
- What was done in response to the complaint?
- Why were the windows opened during the storm?
Fehler, die du vermeiden solltest
Falsch: Did the bridge was built in 1894? richtig: Was the bridge built in 1894?
Did erscheint nie zusammen mit was oder were.
Falsch: Where the documents were kept? richtig: Where were the documents kept?
Das Hilfsverb steht vor dem Subjekt.