Grammatikübungen › Passive Voice in Present Tense

Passiv im Präsens: verneinte Sätze

450 Lückentext-Übungen, 45 Tests mit je zehn

Not steht hinter is oder are, vor der dritten Form.

Der Bau

Not rutscht zwischen Hilfsverb und dritte Form:

The gate is not locked. → The gate isn’t locked.

Im Plural gibt es beide Kurzformen: aren’t und ’re not, wie in they’re not kept.

Sagen, was nicht passiert

Das verneinte Passiv im Präsens ist die Sprache der Ausnahmen in Regeln und Hinweisen:

• Bags aren’t searched on the ground floor.
• Cash isn’t accepted at this counter.
• Late applications aren’t considered.

no longer, any more

Beides passt und ist in dieser Zeitform häufig:

Paper records are no longer kept. The hall isn’t rented out any more.

Das richtige Hilfsverb wählen

Steht eine dritte Form im Satz, lautet die Verneinung isn’t oder aren’t. Steht das Verb in der Grundform, lautet sie doesn’t oder don’t:

• The office isn’t cleaned on Sundays. — Passiv
• The cleaner doesn’t come on Sundays. — Aktiv

Wo es für Deutschsprachige schiefgeht

Die Stelle von not ist dieselbe wie im Deutschen. «Die Akten werden nicht mehr aufbewahrt» — nicht hinter dem Hilfsverb, und englisch genauso: The files aren’t kept any more. Diesen Teil kannst du übertragen.

«nicht mehr» hat zwei englische Fassungen. Any more steht am Satzende, no longer vor der dritten Form: are no longer kept oder aren’t kept any more. Beides nebeneinander — aren’t no longer kept — ist falsch, weil zwei Verneinungen aufeinandertreffen.

Die dritte Form bleibt auch im verneinten Satz Pflicht. The meeting isn’t record entsteht, weil im Deutschen «wird nicht aufgezeichnet» nur eine Verbform hat, die am Ende steht. Englisch braucht recorded, und zwar direkt hinter isn’t.

Alle Formen

Beispiele

Aus den 450 Sätzen dieser Übung. Die Antwort ist hervorgehoben.

• The hall isn't used for parties anymore.
• The project isn't completed by the team members.
• The problem isn't understood by many students in the class.
• The clothes aren't washed by my mother every week.
• The letter isn't received by the recipient.
• The email isn't sent by my colleague.
• The song isn't liked by everyone.
• The guitar isn't played by my sister.
• The exam isn't taken by everyone.
• The tower isn't opened to visitors.
• The question isn't answered by the professor.
• The letter isn't written by John.

Fehler, die du vermeiden solltest

Andere Formen von Passive Voice in Present Tense