Grammatikübungen › Passive Voice in Present Tense
Passiv im Präsens: bejahte Sätze
610 Lückentext-Übungen, 61 Tests mit je zehn
Wähle is oder are nach dem Subjekt, dann setze die dritte Form dahinter.
Übe diese Form
Lädt…
Deine erste Frage wird vorbereitet.
Der Bau
Zwei Wörter und eine Entscheidung:
The lawn is mowed twice a month. The lawns are mowed twice a month.
Substantive, die wie ein Plural aussehen und keiner sind
Diese nehmen is, und darüber stolpern viele:
The news is… Mathematics is… Twenty euros is… The team is…
Den Handelnden ergänzen
Die by-Ergänzung steht am Ende und ist freiwillig:
The invoices are issued by the accounts office.
Lass sie weg, sobald der Handelnde unbekannt, unwichtig oder offensichtlich ist:
The invoices are issued on the first working day.
get statt be
Im gesprochenen Englisch ersetzt get das be, wenn jemandem etwas zustößt, besonders etwas Unerfreuliches:
The parcels get delivered to the wrong flat all the time.
Es ist richtig und sehr verbreitet, in formellen Texten aber unpassend.
Wo es für Deutschsprachige schiefgeht
«The news are» ist eine direkte Übertragung. «Die Nachrichten sind» ist im Deutschen Plural, the news is im Englischen Singular. Dasselbe bei Geldbeträgen: Deutsch «zwanzig Euro sind genug», Englisch twenty euros is enough. Bei mathematics hilft dir das Deutsche dagegen: «Mathematik ist» stimmt überein.
team, family, government. Im britischen Englisch kann hier auch der Plural stehen — the team are chosen —, im amerikanischen nie. Deutsch hat durchgehend Singular, also liegst du mit is immer richtig.
get gibt es im Deutschen nicht als Passiv. «Die Pakete werden ständig falsch geliefert» hat nur eine Fassung. Das englische get delivered ist eine zweite, umgangssprachliche, und sie trägt oft einen Beiklang von Pech. In einem Bericht oder einer Bewerbung schreibst du are delivered.
Alle Formen
| Subjekt | Form | Beispiel |
|---|---|---|
| eine Sache | is + dritte Form | The gate is locked at dusk. |
| mehr als eine | are + dritte Form | The gates are locked at dusk. |
| unzählbar | is + dritte Form | Rice is grown here. |
| Sammelbegriff | is + dritte Form | The team is chosen in April. |
Beispiele
Aus den 610 Sätzen dieser Übung. Die Antwort ist hervorgehoben.
- The report is written by the team leader.
- Important decisions are made by the board of directors.
- The newspaper is read by many people in the morning.
- The music is played on a loudspeaker at the concert.
- The airport is used by a lot of people every day.
- The window is cleaned by a company from the village.
- The parcel is delivered to the office.
- The new building is designed by a renowned architect.
- The picture is painted by an artist.
- The concert tickets are sold on the official website.
- The job is performed by experienced professionals.
- Beautiful flowers are planted in the garden.
Fehler, die du vermeiden solltest
Falsch: The news are published every hour. richtig: The news is published every hour.
News sieht wie ein Plural aus, zählt aber als eine Sache.
Falsch: The samples is stored in a cold room. richtig: The samples are stored in a cold room.
Samples ist Plural.