Grammatikübungen

Das Past Perfect

1.910 Lückentext-Übungen in 4 Formen

Für das früherere von zwei vergangenen Ereignissen. Eine Form, had, für jedes Subjekt.

Wähle eine Form zum Üben

Wann du es brauchst

Das Past Perfect existiert, um zwei vergangene Ereignisse in eine Reihenfolge zu bringen. Es markiert das frühere:

By the time the ambulance arrived, he had stopped breathing.

Nimm es, wenn:

• ein vergangenes Ereignis vor einem anderen lag: She had left before I called.
• du ein vergangenes Ergebnis erklärst: He was tired because he hadn’t slept.
• du wiedergibst, was jemand gesagt hat: She told me she had seen it.
• nach einem Wunsch oder Bedauern über die Vergangenheit: I wish I had known.

Wann du es nicht brauchst

Ist die Reihenfolge schon klar — durch before, after oder einfach durch die Abfolge —, genügt das Past Simple und ist meist besser:

I finished work and went home. — das würde niemand verkehrt herum lesen. After she left, I called you. — after macht die Arbeit schon.

Das Past Perfect zu überbenutzen ist genauso ein Fehler wie es zu vergessen. Es verdient seinen Platz, wenn die Reihenfolge sonst unklar wäre.

Die dritte Form, noch einmal

Dieselbe Form wie im Present Perfect: go → gone, see → seen, write → written. Regelmäßige Verben sehen aus wie die Vergangenheit: work → worked.

Had went, had saw, had took sind immer falsch.

Past Perfect oder Present Perfect

Beide benutzen eine Perfektform; sie unterscheiden sich darin, wo das «jetzt» liegt.

• She has left. — sie ist jetzt nicht hier.
• She had left. — sie war zu jenem vergangenen Zeitpunkt nicht da.

Das Present Perfect blickt von heute zurück; das Past Perfect von einem Punkt in der Vergangenheit.

by the time

Die Wendung, die am häufigsten auf diese Zeitform zeigt:

By the time we got to the station, the train had already gone.

Wo es für Deutschsprachige schiefgeht

Diese Zeitform hast du. Das deutsche Plusquamperfekt macht genau dasselbe: «Der Zug war schon abgefahren, als wir ankamen». Du musst das Konzept nicht lernen, nur die Form richtig bauen.

Und genau an der Form liegt die Falle: sein wird nicht übernommen. Deutsch wählt zwischen hatte und war; Englisch hat nur had:

I was gone und He was arrived sind die vorhersehbaren Fehler, und sie sind dieselben wie im Present Perfect. Merke es als eine Regel für beide Zeitformen: englische Perfektformen nehmen immer have oder had, nie be.

«schon» steht an derselben Stelle. «Der Film hatte schon angefangen» und The film had already started setzen das Adverb beide zwischen Hilfsverb und Partizip. Diesen Platz musst du nicht umlernen.

«Ich wünschte, ich hätte es gewusst» ist genau I wish I had known. Dein Konjunktiv II liefert hier die englische Form mit: «hätte gewusst» → had known. Und «Wenn ich es nur nicht gesagt hätte» → If only I hadn’t said it. Das ist einer der Bereiche, in denen Deutschsprachige gegenüber fast allen anderen Lernenden im Vorteil sind, weil die englische Form hier nur wie eine Vergangenheit aussieht und eigentlich ein Konjunktiv ist — und den hast du.

Die dritte Form verwechselst du selten. Weil Deutsch ging und gegangen klar trennt, ist I had went für dich untypisch.

Das Partizip steht nicht am Ende. Deutsch: «Er hatte den Bericht fertiggestellt». Englisch: He had finished the report. Die dritte Form kommt direkt hinter had, das Objekt danach.

«bis» ist oft by the time. «Bis wir am Bahnhof waren, war der Zug schon weg» → By the time we got to the station, the train had already gone. Nicht until: das heißt «bis zu dem Zeitpunkt, und dann hörte es auf».

Alle Formen

Fehler, die du vermeiden solltest