Grammatikübungen › Prepositions

Präpositionen des Grundes

450 Lückentext-Übungen, 45 Tests mit je zehn

Sie führen einen Grund ein. Der Haken: jede nimmt ein Substantiv, während because einen ganzen Satz nimmt.

Die Regel, die alle beherrscht

Eine Präposition nimmt ein Substantiv. Eine Konjunktion nimmt einen Satz mit eigenem Verb.

• because + Satz: …because the road was closed.
• because of + Substantiv: …because of the closed road.

Alles andere auf dieser Seite folgt derselben Teilung. Due to, owing to und thanks to sind alle Präpositionen, nehmen also ein Substantiv.

Eines ins andere umformen

Jeder because-Satz lässt sich in eine because of-Wendung verwandeln und umgekehrt:

We stayed in because it was raining. → We stayed in because of the rain.

Genau das prüfen die Übungen.

thanks to

Bedeutet dasselbe wie because of, aber nur bei Folgen, über die du froh bist:

Thanks to her advice, we finished on time.

Für ein Unglück klingt es sarkastisch, was manchmal beabsichtigt ist und meist nicht.

due to und owing to

Beide sind formeller als because of und erscheinen vor allem in Ansagen und Texten:

Due to engineering work, this service is canceled.

Manche Stilratgeber bestehen darauf, due to dürfe nur nach dem Verb be stehen und sonst gehöre owing to hin. In der Praxis werden sie austauschbar gebraucht.

so führt die Folge ein, nicht den Grund

Achte auf die Richtung:

It was raining, so we stayed in. — so führt ein, was passierte. We stayed in because it was raining. — because führt ein, warum.

Nur eines von beiden steht im Satz. Beide zu schreiben ist ein häufiger Fehler.

Wo es für Deutschsprachige schiefgeht

Diese Seite ist für dich fast geschenkt, weil Deutsch dieselbe Teilung macht. «wegen» nimmt ein Substantiv, «weil» nimmt einen Satz — genau wie because of und because:

Der erste Fehler oben ist für dich untypisch, weil du «wegen es regnete» auch nicht sagen würdest.

«dank» und thanks to haben denselben Beiklang. «Dank ihrer Hilfe» ist positiv gemeint, und thanks to genauso. «Dank des Sturms sank die Fähre» klingt im Deutschen auch sarkastisch.

Ein Verbindungswort pro Satz. «Weil es regnete, deshalb blieben wir drinnen» ist im Deutschen umgangssprachlich möglich; im Englischen nicht. Because it was raining, so we stayed in ist falsch — nimm eines.

«aufgrund» und «infolge» sind formell wie due to und owing to. In einer Bahnhofsansage steht Due to engineering work…, genau wie «Aufgrund von Bauarbeiten…».

Alle Formen

Beispiele

Aus den 450 Sätzen dieser Übung. Die Antwort ist hervorgehoben.

• The concert was postponed due to the artist's illness.
• The company went bankrupt because of financial mismanagement.
• The campaign succeeded thanks to the support of the community.
• The child got sick from exposure to the cold.
• We said nothing about the mistake out of politeness.
• He lost his job as a result of his poor performance.
• The ceremony was moved indoors owing to the heavy rain.
• He was late for work because his car broke down.
• The power outage was caused by a thunderstorm.
• She tripped and fell on a loose tile on the floor.
• His success can be attributed to hard work and determination.
• The children were excited about the news of their vacation.

Fehler, die du vermeiden solltest

Andere Formen von Prepositions