Grammatikübungen › Prepositions
Präpositionen der Zeit: in, on, at
450 Lückentext-Übungen, 45 Tests mit je zehn
In für lange Zeiträume, on für Tage und Daten, at für Uhrzeiten.
Übe diese Form
Lädt…
Deine erste Frage wird vorbereitet.
Die Zeiträume werden kürzer
in deckt die längsten Strecken ab, on einen Tag, at einen Augenblick:
in 2019 → in June → on 14 June → at six o’clock
Die Ausnahmen, die man sich merken sollte
- at night, aber in the morning, in the afternoon, in the evening
- on Monday morning — sobald ein Tag genannt ist, übernimmt on
- at the weekend im britischen, on the weekend im amerikanischen Englisch
- at Christmas (der Zeitraum), aber on Christmas Day (das Datum)
Gar keine Präposition
Lass sie ganz weg vor next, last, this, every, tomorrow, yesterday:
I’m leaving next week. We met last year. I go every day.
Hier on oder in hinzuzufügen ist einer der häufigsten Fehler auf diesem Niveau.
in als Zeitspanne
In heißt auch «nach wie langer Zeit»:
The train leaves in ten minutes. — in zehn Minuten von jetzt.
Vergleiche within ten minutes, was «irgendwann in diesen zehn Minuten» heißt.
during, for, since, until, by
- during bei einem Zeitraum: during the meeting
- for bei einer Länge: for two hours
- since bei einem Anfangspunkt: since Tuesday
- until beim Ende eines Zeitraums: until Friday
- by bei einer Frist: by Friday
Das letzte Paar ist das wichtige: until Friday heißt die ganze Woche; by Friday heißt nicht später als Freitag.
Wo es für Deutschsprachige schiefgeht
Das deutsche an teilt sich hier anders auf als beim Ort. Bei Tagen wird es on, bei Tagesteilen in — und bei der Nacht sogar at:
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| am Montag | on Monday |
| am Morgen, am Abend | in the morning, in the evening |
| in der Nacht | at night |
| um sechs Uhr | at six o’clock |
| im Mai, im Winter | in May, in winter |
| am Wochenende | at the weekend (brit.) |
| zu Weihnachten | at Christmas |
| am ersten Weihnachtstag | on Christmas Day |
«am Montag» und «am Morgen» haben im Deutschen dieselbe Präposition und im Englischen zwei verschiedene. Diese Tabelle lohnt sich auswendig.
«nächste Woche» ohne Präposition — das hast du schon. «Ich fahre nächste Woche» hat im Deutschen auch keine Präposition, also ist der dritte Fehler oben für dich seltener als für andere.
«seit» ist for und since. Dauer → for, Anfangspunkt → since. Das ist dieselbe Falle wie bei den Perfektzeiten, und sie kommt hier wieder.
«bis» ist until und by. «Ich bleibe bis Freitag» → until Friday (die ganze Zeit). «Ich bin bis Freitag fertig» → by Friday (spätestens). Dein eines Wort deckt zwei englische ab, und der Unterschied ist groß.
«in zehn Minuten» passt eins zu eins. The train leaves in ten minutes — dieselbe Präposition, dieselbe Bedeutung.
Alle Formen
| Präposition | Gebraucht bei | Beispiele |
|---|---|---|
| in | Monaten, Jahren, Jahreszeiten, Tagesteilen | in May, in 2019, in winter, in the morning |
| on | Tagen und Daten | on Friday, on 3 June, on my birthday, on Monday morning |
| at | Uhrzeiten und festen Punkten | at six, at midnight, at Easter, at the weekend |
| keine Präposition | next, last, this, every | next week, last year, every day |
Beispiele
Aus den 450 Sätzen dieser Übung. Die Antwort ist hervorgehoben.
- The shop opens at 9 o'clock in the morning.
- She arrived on the morning of July 12th.
- The train is due to arrive in 10 minutes.
- The class starts at eight in the morning.
- We usually celebrate Christmas on December 24th.
- They are planning a trip in the summer.
- I have an important meeting at 9 o'clock.
- He usually arrives on time for his classes.
- She usually takes a nap in the afternoon.
- They will arrive at the end of the month.
- They have their anniversary on July 15th.
- The movie will be released in September.
Fehler, die du vermeiden solltest
Falsch: I'll see you in Monday. richtig: I'll see you on Monday.
Tage nehmen on.
Falsch: We met at 2019. richtig: We met in 2019.
Jahre nehmen in.
Falsch: See you on next week. richtig: See you next week.
Next, last, this und every nehmen keine Präposition.