Die Indefinitpronomen
450 Lückentext-Übungen, 45 Tests mit je zehn
Wörter für Personen und Dinge, die du nicht benennst. Sie sind Singular, auch wenn sie sich wie Plural anfühlen.
Übe diese Form
Lädt…
Deine erste Frage wird vorbereitet.
Das Raster
Vier Vorsilben über drei Kategorien, und die Tabelle oben enthält alle zwölf. Somebody und someone bedeuten genau dasselbe; someone ist etwas formeller.
Sie nehmen ein Verb im Singular
Everybody is waiting. Nothing works. Somebody has left a bag.
Für Sprecher von Sprachen, in denen jeder Plural ist, fühlt sich das falsch an, aber das Verb steht immer im Singular.
Und werden mit they wiederaufgenommen
Das Pronomen danach steht im Plural, obwohl das Verb Singular war:
Somebody called — they didn’t leave a name. Everyone should bring their own lunch.
Das ist Standardenglisch und seit Jahrhunderten so.
some- oder any-
Dieselbe Teilung wie bei Substantiven:
- some- in bejahten Sätzen: There is somebody at the door.
- any- in Verneinungen und Fragen: There isn’t anybody. Is there anybody there?
Bei Angeboten und Bitten kehrt some- zurück: Would you like something to drink?
no- und not any
Diese sagen dasselbe mit verschiedener Grammatik:
There is nothing left. = There isn’t anything left.
Nimm eines von beiden. There isn’t nothing ist kein Standardenglisch.
Adjektive stehen dahinter
Anders als bei gewöhnlichen Substantiven folgt das beschreibende Wort:
something useful, nothing new, somebody important
Wo es für Deutschsprachige schiefgeht
«alle sind» gegen everybody is ist der Hauptfehler. Deutsch behandelt «alle» als Plural, Englisch everybody als Singular:
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| Alle sind hier | Everybody is here |
| Jeder hat einen Platz | Everyone has a seat |
| Niemand ist gekommen | Nobody is/has come |
| Nichts funktioniert | Nothing works |
Bei «jeder» und «niemand» führt dich dein Gefühl richtig, weil die auch im Deutschen Singular sind. Nur «alle» ist die Falle.
Das Adjektiv dahinter hast du auch. «etwas Nützliches», «nichts Neues» → something useful, nothing new. Dieselbe Stellung, nur ohne Großschreibung und ohne Endung.
Die doppelte Verneinung vermeidest du ohnehin. «Ich habe niemanden gesehen» hat eine Verneinung. Englisch verneint entweder das Verb (didn’t see anybody) oder das Pronomen (saw nobody), nie beides.
«irgendjemand» und «niemand» teilen sich anders auf. Deutsch nimmt «niemand» mit einem nicht verneinten Verb; Englisch verschiebt die Verneinung. Die praktische Regel: steht not oder n’t im Satz, nimm any-.
«man» ist keines dieser Wörter. «Man weiß ja nie» → You never know. «Man sagt…» → They say…. Die Indefinitpronomen auf dieser Seite ersetzen «man» nicht.
they für eine unbekannte Person ist für dich neu. «Jemand hat seinen Mantel vergessen» → Somebody forgot their coat. His or her ist zwar möglich, klingt aber schwerfällig, und their ist die normale Wahl.
Alle Formen
| Personen | Dinge | Orte | |
|---|---|---|---|
| some- | somebody, someone | something | somewhere |
| any- | anybody, anyone | anything | anywhere |
| no- | nobody, no one | nothing | nowhere |
| every- | everybody, everyone | everything | everywhere |
Beispiele
Aus den 450 Sätzen dieser Übung. Die Antwort ist hervorgehoben.
- Someone said they would help me, but they didn't show up.
- I can't decide which one to choose, but something tells me to take the blue one!
- She said that somebody would help with the project.
- Anyone can come up with a solution to this problem.
- You can keep anything you find on the ground.
- Everyone should be responsible for their own actions.
- Nobody wanted to speak first at the meeting.
- He said nothing when I asked about the money.
- He told us everything he remembered about that night.
- The teacher told everybody to complete the assignment by tomorrow.
- Does Anybody want to go out for dinner tonight?
- Have you seen my keys? I can't find them anywhere.
Fehler, die du vermeiden solltest
Falsch: Everybody are here. richtig: Everybody is here.
Indefinitpronomen nehmen ein Verb im Singular, wie viele Personen sie auch umfassen.
Falsch: I didn't see nobody. richtig: I didn't see anybody.
Englisch benutzt keine zwei Verneinungen. Bei einem verneinten Verb steht any-.
Falsch: Somebody forgot his or her coat. richtig: Somebody forgot their coat.
They und their sind die normale Art, zurückzuverweisen, wenn die Person unbekannt ist.