Die Possessivbegleiter
530 Lückentext-Übungen, 53 Tests mit je zehn
Sie stehen vor einem Substantiv und sagen, wem es gehört. Sie nehmen nie einen Apostroph.
Übe diese Form
Lädt…
Deine erste Frage wird vorbereitet.
Die Form richtet sich nach dem Besitzer, nicht nach der Sache
Das ist der Punkt, über den Sprecher von Sprachen stolpern, in denen sich der Possessivbegleiter nach dem Substantiv richtet:
Anna lost her passport. — her, weil Anna weiblich ist, ganz egal was der Pass ist. Tom lost his keys. — his, obwohl keys Plural ist.
its, it’s, their, they’re, your, you’re
Drei Paare, die gleich klingen und es nicht sind:
| possessiv | Kurzform |
|---|---|
| its paw | it’s raining (it is) |
| their car | they’re late (they are) |
| your coat | you’re right (you are) |
Die Possessivformen nehmen nie einen Apostroph. Wenn du es zu it is, they are oder you are ausschreiben kannst, braucht es einen.
Körperteile und Kleidung
Englisch setzt einen Possessivbegleiter, wo viele Sprachen the nehmen:
He broke his arm. She put on her coat. Wash your hands.
whose
Die Frageform, und sie ist nicht who’s:
Whose coat is this? — Who’s coming? ist who is.
Wo es für Deutschsprachige schiefgeht
Die Körperteile sind die Hauptfalle dieser Seite. Deutsch baut diese Sätze mit dem Artikel und einem Reflexivpronomen:
| Deutsch | Englisch |
|---|---|
| Er hat sich den Arm gebrochen | He broke his arm |
| Sie wäscht sich die Hände | She washes her hands |
| Zieh dir die Jacke an | Put on your coat |
| Ich habe mir die Haare geschnitten | I cut my hair |
Englisch kennt diese Bauart nicht: kein sich, kein the, sondern der Possessivbegleiter. She washed the hands ist der zweite Fehler oben und kommt direkt aus dem deutschen Satz.
Die Form richtet sich nach dem Besitzer — das hast du auch. «Anna hat ihren Pass verloren» nimmt ihr, weil Anna weiblich ist. Du musst nur die Endungen weglassen: her passport, nicht hers passport.
Aber «sein» und «ihr» deckeln im Englischen mehr Wörter ab. His für einen Mann, her für eine Frau, its für eine Sache, their für mehrere, your für die Anrede. Das deutsche ihr allein steht für drei davon — siehe die Tabelle auf der Hauptseite.
«Ihr» mit großem I ist your. «Ihr Mantel, Frau Weber» → your coat. Weil Englisch kein Höflichkeits-Sie hat, verschwindet diese Unterscheidung ganz.
its und it’s sind rein englische Fallen. Deutsch kennt den Apostroph in dieser Funktion nicht, also hilft dir nur die Probe: lässt sich das Wort zu it is ausschreiben, braucht es einen Apostroph.
Alle Formen
| Besitzer | Wort | Beispiel |
|---|---|---|
| I | my | my keys |
| you | your | your coat |
| he | his | his bag |
| she | her | her phone |
| it | its | its paw |
| we | our | our house |
| they | their | their car |
Beispiele
Aus den 530 Sätzen dieser Übung. Die Antwort ist hervorgehoben.
- The students handed in their assignments for grading.
- I have invited someone tonight, and my friend is coming over for dinner.
- We need to fix our roof before it starts raining.
- You are not drawing now. Can I borrow your pencil for a moment?
- David invited us to his housewarming party.
- Sara lost her phone and couldn't contact anyone.
- The dolphin moved its tail gracefully in the water.
- The parents are proud of their children's achievements.
- Please return the pen; I brought it from home, so it's my pen.
- Sarah and I are going to the movies with our friends.
- You are the only one who knows the system. We need your help to finish this project on time.
- Jake had to leave early because of his dentist appointment.
Fehler, die du vermeiden solltest
Falsch: The cat licked it's paws. richtig: The cat licked its paws.
Its ist der Possessivbegleiter. It's heißt it is.
Falsch: She washed the hands. richtig: She washed her hands.
Englisch nimmt bei Körperteilen einen Possessivbegleiter, wo viele Sprachen den Artikel nehmen.
Falsch: Their going to be late. richtig: They're going to be late.
Their ist possessiv; they're ist they are.