Gramática › Adverbs

Adverbios de tiempo

450 ejercicios de huecos, 45 tests de diez

Dicen cuándo. Casi todos van al final; unos pocos tienen su sitio propio.

Los sencillos

Yesterday, tomorrow, tonight, last week, next month, soon, later, then van al final:

We’re leaving tomorrow. I’ll call you later.

También pueden abrir la frase, para enfatizar o contrastar: Tomorrow we’re leaving.

Los cuatro que tienen reglas propias

already — frases afirmativas, delante del verbo principal, con el sentido de antes de lo esperado:

She has already left.

yet — negativas y preguntas, al final, con el sentido de todavía no:

She hasn’t left yet. Has she left yet?

still — delante del verbo principal, con el sentido de que sigue cuando esperabas que hubiera parado:

He still lives with his parents. She still hasn’t replied.

Fíjate en la diferencia entre esta última y hasn’t replied yet: still añade impaciencia.

just — delante del verbo principal, con el sentido de hace un momento:

They’ve just arrived.

Las palabras de tiempo y los tiempos verbales

Algunas palabras de tiempo deciden el tiempo verbal por ti:

• yesterday, last week, in 2019, two days ago → past simple
• already, yet, just, so far, recently → present perfect
• now, at the moment, currently → present continuous

I saw him yesterday. — no I have seen him yesterday.

El lugar antes del tiempo

Cuando los dos van al final, el lugar va primero:

She arrived at the office late.

Dónde se tuerce para un hispanohablante

«Ya» y «todavía» se reparten en tres palabras inglesas. «Ya ha salido» es already; «todavía no ha salido» es yet; «todavía vive con sus padres» es still. El español usa dos palabras para lo que el inglés hace con tres, y el reparto hay que aprenderlo:

Y «ayer lo he visto» no existe en inglés: Yesterday I saw him. El tiempo cerrado obliga al past simple, y esta es la misma regla que en present perfect.

Todas las formas

Ejemplos

Tomados de las 450 frases de este ejercicio. La respuesta va resaltada.

• The volunteers are washing the car now; please do not interrupt.
• They have emailed the supplier recently, only last week.
• The volunteers replaced the broken window yesterday.
• There was no time to lose, so they booked the tickets immediately.
• My parents have already mowed the front lawn.
• My parents are still translating the contract, even after three hours.
• Our neighbor will cook the evening meal tomorrow.
• After three failed attempts we finally recorded the rehearsal.
• My colleagues fixed the broken latch early this morning, before anyone else arrived.
• She will write the second chapter later, once the meeting is over.
• Nowadays nearly every office sells the old piano electronically.
• She washed the car late, long after the others had gone home.

Errores que evitar

Otras formas de Adverbs