A, an y the
450 ejercicios de huecos, 45 tests de diez
A o an para uno de muchos, the para el que los dos tenéis en mente. La elección entre a y an depende del sonido.
Practica esta forma
Cargando…
Preparando tu primera pregunta.
La regla del sonido
A y an se eligen de oído:
| escritura | sonido | artículo |
|---|---|---|
| hour, honest, heir | vocálico, la h es muda | an |
| university, uniform, European | /juː/ | a |
| MP, MBA, FBI | /em/, /ef/ | an |
| one, once | /wʌn/ | a |
Di la palabra en voz alta y escucha el primer sonido.
De a a the
Un sustantivo entra normalmente en un texto con a y se queda con the:
I’ve bought a car. The car is red.
La primera mención presenta; la segunda remite.
the para lo que solo hay uno
Dentro de cualquier situación, algunas cosas son únicas y llevan the desde la primera mención:
Could you shut the door? — esta habitación tiene una. I’ll ask the manager. — esta tienda tiene uno. We watched the sunset.
Las profesiones llevan a o an
Detrás de be, un oficio o un papel necesita artículo en inglés, al contrario que en español:
She is a teacher. He became an architect.
the con países en plural y con ríos
Casi todos los nombres de lugar no llevan nada, pero unos pocos llevan the:
the Netherlands, the United States, the Alps, the Thames, the Pacific
El patrón: los plurales, los conjuntos y las masas de agua llevan the; los países, ciudades y lagos en singular, no.
Dónde se tuerce para un hispanohablante
La regla del sonido no existe en español, donde «un/una» se elige por género. Hay que aprenderla de oído: an hour pero a university.
«Soy profesora» necesita artículo en inglés. Es el calco más frecuente de esta forma.
Y los nombres de país: «los Países Bajos» y «los Estados Unidos» llevan artículo en los dos idiomas, pero «Noruega» y «España» no lo llevan en ninguno. La coincidencia es casi total, así que aquí el español ayuda.
Todas las formas
| Uso | Artículo | Ejemplo |
|---|---|---|
| primera mención, sonido consonántico | a | I saw a fox. |
| primera mención, sonido vocálico | an | I saw an owl. |
| ya conocido | the | The fox was in the garden. |
| solo existe uno | the | the sun, the kitchen, the manager |
| un oficio o un papel | a / an | She is a doctor. |
| superlativo | the | the fastest route |
Ejemplos
Tomados de las 450 frases de este ejercicio. La respuesta va resaltada.
- It was such a cold morning that our pipes froze.
- There was an accident at our crossing this morning.
- I finished the book you lent me last week.
- I saw a famous actor at the mall yesterday.
- He is such an honest man that nobody checks his figures.
- He is going to the university where his sister studies.
- She is wearing a hat that matches her shoes.
- He gave me an interesting book to read.
- I want to visit the Eiffel Tower someday.
- I need to buy a new phone because mine is broken.
- She bought an expensive dress for the party.
- The students in my class are very smart.
Errores que evitar
Incorrecto: He is a honest man. correcto: He is an honest man.
La h es muda, así que la palabra empieza por sonido vocálico.
Incorrecto: She studies at an university. correcto: She studies at a university.
University empieza por el sonido /juː/, que cuenta como consonántico.
Incorrecto: Can you pass a salt? correcto: Can you pass the salt?
Hay una sal en la mesa y los dos sabéis cuál.