Gramática

Present simple con am, is y are

1.800 ejercicios de huecos en 4 formas

El verbo be es el único verbo inglés con tres formas en presente. También forma sus propios negativos y preguntas, sin do.

Elige una forma para practicar

Por qué be es distinto

Todos los demás verbos ingleses tienen una forma de presente más una -s para he, she e it. Be tiene tres: am, is, are. Y es el único verbo corriente que no necesita do para formar un negativo o una pregunta: hace las dos cosas por su cuenta.

Por eso quien ya domina do/does sigue tropezando aquí: las reglas que aprendió no se aplican.

Qué forma va con cada sujeto

I am late. He is late. They are late.

Al hablar, el afirmativo casi siempre se contrae: I’m, you’re, he’s, she’s, it’s, we’re, they’re.

Para qué sirve be

Une el sujeto con una descripción en lugar de con una acción:

Varias de estas se dicen con otros verbos en español, y de ahí salen I have hungry y I have 20 years. En inglés todas llevan be.

Dónde se tuerce para un hispanohablante

Este es el tema con más distancia entre los dos idiomas, y no por la gramática inglesa, que es simple, sino porque un solo verbo inglés cubre cuatro verbos españoles.

ser y estar son los dos be. «Es profesora» y «está cansada» son She is a teacher y She is tired. La buena noticia: la distinción que tanto cuesta a los extranjeros en español aquí desaparece y no hay que decidir nada. La mala: al traducir del inglés al español hay que reponerla, y al revés conviene no buscar una diferencia que no existe.

tener es be en una lista cerrada. El español usa «tener» donde el inglés usa be:

I have hunger y I have 25 years son las dos frases que más delatan a un hispanohablante principiante.

hacer es be con el tiempo meteorológico. «Hace frío», «hace sol», «hace viento» son It is cold, It is sunny, It is windy. Y ese it es obligatorio aunque no signifique nada.

hay no cambia en español y sí en inglés. «Hay un problema» y «hay dos problemas» usan la misma palabra. En inglés el verbo concuerda con lo que viene detrás: There is a problem pero There are two problems. Es el error de concordancia más repetido del tema.

be como auxiliar

Be también construye los tiempos continuos, y ahí no es el verbo principal sino un ayudante:

She is working. — aquí is sostiene a working.

Las formas y las reglas son las mismas, y por eso conviene dominar esta página primero.

Todas las formas

SujetoAfirmativoNegativoPregunta
II amI'm notAm I?
you, we, theyyou areyou aren'tAre you?
he, she, itshe isshe isn'tIs she?

Errores que evitar

Incorrecto: She don't be ready. correcto: She isn't ready.

Be no usa nunca do ni does. Forma su propio negativo añadiendo not.

Incorrecto: Do you a student? correcto: Are you a student?

Con be, la pregunta se hace intercambiando el sujeto y el verbo. No se añade auxiliar.

Incorrecto: I have 25 years old. correcto: I am 25 years old.

El inglés dice la edad con be, no con have.