Present simple con do y does
2.030 ejercicios de huecos en 4 formas
Para hábitos, rutinas y cosas que son verdad en general. La única forma que cambia es he, she e it, que añade -s.
Elige una forma para practicar
Cuándo lo necesitas
El present simple es el tiempo de lo que no depende de este momento concreto:
- Hábitos y rutinas. She catches the seven o’clock train.
- Hechos que siguen siendo verdad. Water boils at 100 degrees.
- Horarios, incluso hablando del futuro. The museum opens at nine on Sundays.
- Opiniones y estados. I think you are right. He owns two bicycles.
Si la acción está pasando ahora mismo, lo que necesitas es el present continuous: She is catching the train significa que lo está haciendo en este momento.
La -s que se le escapa a todo el mundo
Solo cambia una forma: he, she, it y cualquier persona o cosa en singular.
- la mayoría de los verbos añaden -s: work → works, live → lives
- los que acaban en -ch, -sh, -s, -x, -o añaden -es: watch → watches, go → goes, fix → fixes
- consonante más -y se convierte en -ies: study → studies, carry → carries
- vocal más -y solo añade -s: play → plays, buy → buys
Dos verbos son irregulares: have → has y be → is.
do y does hacen el trabajo pesado
Para formar un negativo o una pregunta, el present simple se apoya en un auxiliar: do para I, you, we, they y does para he, she, it.
La regla con la que todo el mundo se tropieza: el auxiliar se queda la -s, así que el verbo principal la pierde.
- She works late. → She doesn’t work late. → Does she work late?
Escribir doesn’t works o Does she works es el fallo más repetido de este tiempo, y merece una comprobación cada vez.
Dónde se tuerce para un hispanohablante
El español conjuga las seis personas, y el inglés solo marca una. Eso crea tres errores distintos, y los tres son del mismo origen: traducir la estructura en lugar del sentido.
La -s que falta. «Trabaja en el hospital» lleva la marca en el verbo, igual que el inglés, así que esta no suele fallar. Pero «mi hermana y yo trabajamos» es work, sin -s, y «la gente piensa» es people think, porque people en inglés es plural. En español «la gente» es singular, y de ahí sale people thinks.
El negativo sin auxiliar. «No trabaja los viernes» no tiene nada que corresponda a does: el español pone el «no» directamente delante del verbo. En inglés He not work no existe; hace falta He doesn’t work.
La pregunta sin auxiliar. «¿Dónde trabaja?» se marca con la entonación y los signos. El inglés necesita el auxiliar: Where does she work? Dejar Where she works? es el calco más frecuente de todos.
Y un cuarto, más silencioso: «Trabajo aquí desde 2015» no es I work here since 2015. Cuando hay un punto de partida y la situación sigue, el inglés pide present perfect: I have worked here since 2015.
Con qué frecuencia
Los adverbios de frecuencia van delante del verbo principal, pero detrás del verbo to be:
- He often forgets his keys.
- He is always late.
Todas las formas
| Sujeto | Afirmativo | Negativo | Pregunta |
|---|---|---|---|
| I, you, we, they | work | don't work | Do you work? |
| he, she, it | works | doesn't work | Does she work? |
Errores que evitar
Incorrecto: She don't like coffee. correcto: She doesn't like coffee.
He, she e it llevan does, así que el negativo es doesn't.
Incorrecto: Does he works here? correcto: Does he work here?
En cuanto aparece does, la -s ya está usada. El verbo principal vuelve a su forma simple.
Incorrecto: He have two sisters. correcto: He has two sisters.
Have es irregular en este tiempo: he, she e it llevan has.