Gramática › Present Simple Tense with "do/does"
Present simple: frases negativas
450 ejercicios de huecos, 45 tests de diez
Pon don't o doesn't delante del verbo. El verbo vuelve a su forma simple.
Practica esta forma
Cargando…
Preparando tu primera pregunta.
La estructura
El negativo necesita un auxiliar, porque not no puede ponerse al lado de un verbo simple en este tiempo. El inglés aporta do o does para ese trabajo:
- I don’t understand.
- She doesn’t understand.
Las formas cortas son lo normal en todas partes menos en lo escrito formal, donde se ve do not y does not completos para enfatizar.
Dónde va la -s
Esta es la regla que hay que fijar: la terminación se pasa al auxiliar.
She works lleva la -s en el verbo. En cuanto aparece does, es él quien se queda la terminación y el verbo se queda simple:
She works → She doesn’t work
Así que doesn’t works está mal siempre, en cualquier frase, sin excepción.
Negativos que no usan don’t
Dos tipos de verbo forman su propio negativo y nunca llevan do ni does:
- be: She isn’t ready, no she doesn’t be ready.
- los verbos modales como can, must, should: He can’t swim, no he doesn’t can swim.
Otra manera de decir que no
También se puede poner la negación en el objeto en lugar de en el verbo:
- I don’t have any money.
- I have no money.
Las dos son correctas. La segunda es algo más rotunda.
Dónde se tuerce para un hispanohablante
El español niega con una sola palabra delante del verbo, y el inglés exige un auxiliar que no existe en español. De ahí salen dos frases que suenan naturales al traducir y no son inglés:
- «No trabaja aquí» → He doesn’t work here, no He not works here.
- «No tengo dinero» → I don’t have money o I have no money, no I not have money.
Y la doble negación, obligatoria en español, está prohibida en inglés: «no veo nada» es I don’t see anything, no I don’t see nothing.
Todas las formas
| Sujeto | Forma corta | Forma completa |
|---|---|---|
| I, you, we, they | don't work | do not work |
| he, she, it | doesn't work | does not work |
Ejemplos
Tomados de las 450 frases de este ejercicio. La respuesta va resaltada.
- They don't enjoy watching romantic movies.
- She doesn't enjoy gardening in her free time.
- I don't watch horror movies before going to bed.
- She doesn't want to go to the party tonight.
- We don't have time to watch a movie tonight.
- He doesn't do his homework before going to bed.
- They don't have enough time to finish their homework.
- My uncle doesn't drive to work in the winter.
- We don't know the answer to that question.
- The shop doesn't sell fresh bread on Mondays.
- They don't have enough time to finish the project.
- He doesn't listen to music in his free time.
Errores que evitar
Incorrecto: She doesn't likes tea. correcto: She doesn't like tea.
Does ya lleva la tercera persona. El verbo principal no puede llevarla también.
Incorrecto: They doesn't live here. correcto: They don't live here.
They es plural, así que lleva don't.
Incorrecto: He not work on Fridays. correcto: He doesn't work on Fridays.
Not no puede pegarse a un verbo normal por su cuenta. Necesita do o does delante.