Gramática › Present Simple Tense with "do/does"
Present simple: preguntas con wh-
680 ejercicios de huecos, 68 tests de diez
Primero la palabra interrogativa, después do o does, después el sujeto. Un caso se queda sin auxiliar.
Practica esta forma
Cargando…
Preparando tu primera pregunta.
El orden habitual
Cuatro huecos, siempre en este orden: palabra interrogativa — do o does — sujeto — verbo simple.
How often does the bus run?
El auxiliar sigue llevando la terminación de tercera persona, así que el verbo principal se queda simple: runs pasa a run en cuanto aparece does.
Cuando who o what es el sujeto
Si la palabra interrogativa es ella misma quien hace la acción, no hay nada que poner entre el auxiliar y el verbo, así que el auxiliar desaparece y el verbo se comporta como en una frase afirmativa:
- Who lives next door? — no Who does live next door?
- What happens at midnight?
Fíjate en que vuelve la -s, porque el verbo es otra vez lo único que lleva el tiempo.
Compáralo con una pregunta donde who es el objeto, y vuelve el patrón normal:
Who do you trust? — aquí quien confía eres tú.
What do you do
La pregunta más útil de este tiempo usa do dos veces, y las dos son correctas: la primera es el auxiliar, la segunda es el verbo principal con el sentido de «dedicarse a».
What do you do? — la manera estándar de preguntar a qué se dedica alguien.
Dónde se tuerce para un hispanohablante
«¿Dónde vive?» y «¿Qué significa esta palabra?» se traducen palabra por palabra como Where she lives? y What means this word?, y las dos están mal. El español no necesita auxiliar y permite poner el verbo delante del sujeto; el inglés exige el auxiliar y mantiene el sujeto delante del verbo.
El caso de who funciona al contrario de lo que sugiere el español: «¿Quién vive arriba?» no lleva auxiliar en inglés tampoco (Who lives upstairs?), pero «¿A quién llamas?» sí (Who do you call?). La diferencia es si la palabra interrogativa es el que hace la acción o el que la recibe.
Todas las formas
| Palabra interrogativa | Ejemplo | Pregunta por |
|---|---|---|
| What | What do you do? | la cosa o el trabajo |
| Where | Where does she live? | el lugar |
| When | When do the shops close? | la hora |
| Why | Why does he cycle to work? | el motivo |
| How | How do you get there? | la manera |
| How often | How often does it rain here? | la frecuencia |
| Who | Who lives next door? | la persona — ver abajo |
Ejemplos
Tomados de las 680 frases de este ejercicio. La respuesta va resaltada.
- Why do you always forget your keys at home?
- Why does it take so long to get to the airport by train?
- How do you go to work every day?
- How often does he play tennis?
- How often does he go to the gym?
- Where do you want to go on vacation next month?
- What do you have on your desk?
- Why do you work so late every night?
- How do they get home from work every day?
- How do you find today's meeting?
- What do you eat for breakfast every day?
- How does he get home from work every evening?
Errores que evitar
Incorrecto: Where she works? correcto: Where does she work?
La palabra interrogativa no basta por sí sola. Do o does tiene que estar ahí igualmente.
Incorrecto: Who does live upstairs? correcto: Who lives upstairs?
Cuando who es quien hace la acción, no hay auxiliar y el verbo conserva su -s.
Incorrecto: What does mean this word? correcto: What does this word mean?
El sujeto va entre el auxiliar y el verbo, nunca detrás de él.