Exercices de grammaire › Adjectives

Les adjectifs de qualité

610 exercices à trous, 61 tests de dix

Le groupe le plus vaste : les mots qui disent comment est une chose. Ce qui compte, c'est la place et l'ordre.

Choisir le bon

Un adjectif doit convenir au nom qu’il décrit. Salty va pour une soupe et pas pour une voix ; cheerful va pour une voix et pas pour une couverture. Cela paraît évident, mais c’est exactement ce que les questions à choix multiples mettent à l’épreuve : trois des quatre options sont le mauvais genre de mot pour ce nom.

Après les verbes d’état

Ces verbes décrivent au lieu d’agir, donc un adjectif suit :

be, seem, appear, look, sound, feel, taste, smell, become, get, turn, stay, remain

The milk smells sour. She seems tired. It got dark.

Le piège est good et well : It smells good est correct, parce que smells est un verbe d’état. Well décrirait l’acte de sentir.

L’ordre des adjectifs

Avec deux ou trois adjectifs, suivez opinion — taille — âge — forme — couleur — origine — matière :

a beautiful old stone bridge a small round table a cheap plastic chair

Les natifs ne savent pas énoncer la règle mais remarquent immédiatement quand elle est enfreinte.

-ing et -ed

La paire la plus utile de ce groupe :

• an interesting book — le livre provoque l’intérêt
• an interested reader — le lecteur l’éprouve

Paires courantes : boring/bored, tiring/tired, surprising/surprised, confusing/confused, exciting/excited, frightening/frightened.

Où ça coince pour un francophone

Tout l’adjectif passe devant, et il ne s’accorde pas. C’est le réflexe à installer :

Remarquez les deux dernières : le français disperse ses compléments derrière le nom — « en pierre », « en plastique » — et l’anglais les transforme en adjectifs placés devant.

L’ordre relatif, vous l’avez en partie. « un grand chien noir » donne bien a big black dog, parce que votre taille précède déjà votre couleur. La première erreur de la liste n’est pas une faute de francophone.

Ce qui change, c’est que l’anglais met tout du même côté : « une jolie petite table ronde rouge » → a lovely little round red table.

« Ça sent bon » vous donne la bonne réponse. C’est la deuxième erreur, et votre intuition est la bonne :

Le français emploie un adjectif après « sentir », « avoir l’air », « devenir », exactement comme l’anglais après smell, look, get.

Attention toutefois : « Il chante bien » est un adverbe, et donne He sings well. La différence est que sing est un vrai verbe d’action, pas un verbe d’état.

Les paires -ing / -ed correspondent à vos deux participes. Fiez-vous à cette correspondance :

Votre participe présent en -ant donne -ing ; votre participe passé donne -ed. Un seul cas demande de l’attention : « ennuyeux » donne boring, et « s’ennuyer » donne to be bored — I’m bored, et non I’m boring, qui voudrait dire que vous ennuyez les autres.

Toutes les formes

Exemples

Tirés des 610 phrases de cet exercice. La réponse est surlignée.

• Last night, we had a delicious dinner at a fancy restaurant.
• Her house is beautiful with colorful flowers and plants.
• The view from the top of the mountain is absolutely breathtaking.
• She looked absolutely stunning. Her red dress and matching accessories made her stand out.
• The book she recommended was captivating and I couldn't put it down.
• The fabric of this shirt is so soft and comfortable.
• The puppy was so adorable, always wagging its tail and eager to play.
• The old house they refurbished now looks amazing, with its fresh coat of paint.
• The dress is beautiful, it looks gorgeous on you.
• The movie I watched last night was extremely exciting, it kept me on the edge of my seat.
• The performance was spectacular and unforgettable.
• The espresso is strong enough to keep me awake.

Erreurs à éviter

Autres formes de Adjectives