Exercices de grammaire › Future Simple Tense with "to be going to"

Going to : phrases affirmatives

450 exercices à trous, 45 tests de dix

La forme de be s'accorde avec le sujet. Going to et le verbe ne changent jamais.

Entraînez-vous sur cette forme

Chargement…

Votre première question arrive.

Le schéma

Quatre parties : le sujet, la bonne forme de be, going to, puis la base verbale.

I am going to start on Monday.

Seule la première pièce change. Going to est fixe, et le verbe ne prend jamais de terminaison.

Annoncer un projet

C’est la façon naturelle de répondre à une question sur l’avenir quand on y a déjà réfléchi :

What are you doing this summer? — We*’re going to** drive through Norway.*

Répondre We will drive through Norway suggérerait que l’idée vient de vous venir.

Des prédictions qu’on peut montrer du doigt

L’indice arrive d’ordinaire dans le même souffle :

Was going to

La forme au passé dit que le projet a existé puis n’a pas eu lieu :

I was going to call you, but the battery died.

C’est la façon standard d’expliquer une intention avortée, et elle vient presque toujours avec sa raison.

Où ça coince pour un francophone

Quatre pièces là où le français en a deux. « Il va postuler » tient en deux mots ; l’anglais en demande quatre :

He is going to apply.

Les deux erreurs ci-dessus perdent chacune une pièce. We going to leave oublie are ; He is going to visits ajoute une terminaison qui n’a pas lieu d’être.

Le petit mot à ne jamais oublier, c’est am, is ou are. Votre « vais, vas, va, allons, allez, vont » porte à lui seul la personne ; en anglais, elle est portée par be, et going ne bouge pas :

françaisanglais
je vais travaillerI am going to work
tu vas travailleryou are going to work
elle va travaillershe is going to work
nous allons travaillerwe are going to work
ils vont travaillerthey are going to work

Cinq formes françaises, trois formes anglaises — mais aucune n’est facultative.

« Qu’est-ce que vous faites cet été ? — On va traverser la Norvège. » La réponse française au futur proche donne directement l’anglais : We*’re going to** drive through Norway.* Si vous répondiez We will drive, l’anglophone entendrait que l’idée vient de naître.

« J’allais t’appeler, mais… » : l’imparfait d’aller donne was going to. C’est l’une des correspondances les plus utiles de la page :

Et dans les deux langues, la phrase appelle une suite en « mais » : but the battery died.

Toutes les formes

SujetForme pleineContraction
II am going to workI'm going to work
you, we, theyyou are going to workyou're going to work
he, she, itshe is going to workshe's going to work

Exemples

Tirés des 450 phrases de cet exercice. La réponse est surlignée.

Erreurs à éviter

Incorrect : We going to leave at six. correct : We are going to leave at six.

L'auxiliaire be ne peut pas être omis.

Incorrect : He is going to visits his aunt. correct : He is going to visit his aunt.

Le verbe après going to est toujours à sa base.

Autres formes de Future Simple Tense with "to be going to"

Pratique mixte → Cette forme est acquise ? Essayez-la parmi toutes les autres : dix, vingt ou trente phrases de chaque forme à la fois.