Exercices de grammaire › Future Simple Tense with "will"
Will : phrases affirmatives
450 exercices à trous, 45 tests de dix
Will, puis la base verbale. Identique pour tous les sujets.
Entraînez-vous sur cette forme
Chargement…
Votre première question arrive.
Le schéma
Deux mots, et rien d’autre ne change :
I will finish it. He will finish it. They will finish it.
À l’oral, la contraction ’ll est normale après un pronom : I’ll, you’ll, he’ll, we’ll, they’ll. Après un nom, elle est plus rare à l’écrit : Anna will call, plutôt que Anna’ll call.
shall
Shall survit à deux endroits en anglais moderne :
- les offres et les suggestions avec I et we : Shall I open the window? / Shall we go?
- les règlements et les contrats : The tenant shall maintain the property.
Partout ailleurs, will est le choix ordinaire.
Probably, certainly, I think
Comme will est souvent une supposition, il arrive d’ordinaire avec un mot qui dit votre degré de certitude :
It’ll probably be late. I think they’ll agree. She’ll definitely come.
Notez la place de probably : après will, avant le verbe.
Promesses et offres
C’est à la première personne que will fait son travail le plus caractéristique :
I*’ll** pay you back on Friday. I**’ll** carry that for you.*
Ni l’un ni l’autre n’était prévu avant le début de la phrase — et c’est exactement pour cela que going to sonnerait faux.
Où ça coince pour un francophone
Pas de radical irrégulier à retenir. Le français a « j’irai », « je ferai », « je viendrai », « je verrai », « je pourrai » ; l’anglais met will devant la base et s’arrête là :
| français | anglais |
|---|---|
| j’irai | I will go |
| je ferai | I will do |
| je serai | I will be |
| je viendrai | I will come |
Mais pas de to non plus. C’est la première erreur ci-dessus, et elle vient probablement du futur proche : « je vais aider » a un infinitif, I will help n’en a pas. Après will, la base nue.
« Je t’aiderai » et « je vais t’aider » ne se traduisent pas pareil. Pour une offre spontanée, l’anglais veut will :
- « Attends, je vais porter ça » → I*’ll** carry that* — décidé à l’instant
- « Demain je vais repeindre la cuisine » → I*’m going to** repaint the kitchen* — prévu
Le français emploie le futur proche dans les deux cas ; l’anglais réserve going to à ce qui était décidé avant.
« Probablement » se place au même endroit. Après l’auxiliaire, avant le verbe, en français comme en anglais :
Ce sera probablement en retard. → It’ll probably be late.
« On y va ? » et « Je vous ouvre la fenêtre ? » donnent shall. Le français emploie le présent pour une offre ou une proposition ; l’anglais traditionnel emploie shall :
- « On y va ? » → Shall we go?
- « Je vous ouvre la fenêtre ? » → Shall I open the window?
Should I…? et Do you want me to…? font le même travail et sont plus courants en anglais américain.
Toutes les formes
| Sujet | Forme pleine | Contraction |
|---|---|---|
| I | I will go | I'll go |
| you | you will go | you'll go |
| he, she, it | she will go | she'll go |
| we | we will go | we'll go |
| they | they will go | they'll go |
Exemples
Tirés des 450 phrases de cet exercice. La réponse est surlignée.
- They will have a big celebration for their anniversary.
- He will buy her a present for her birthday.
- The neighbors will take the recycling on Tuesday.
- Tom will visit his best friend next week.
- The team will win the championship this season.
- They will go to the amusement park tomorrow.
- I will watch the new episode of my favorite show.
- I will do my best to finish the project on time.
- You will finish with your project before the deadline.
- I will meet my brother at the airport tomorrow.
- Mary will attend her graduation ceremony in June.
- We will celebrate our anniversary at a fancy restaurant.
Erreurs à éviter
Incorrect : I will to help you. correct : I will help you.
Pas de to après will.
Incorrect : Tomorrow it will raining. correct : Tomorrow it will rain.
Will prend la base verbale. Pour une action en cours, il faudrait will be raining.