Exercices de grammaire › Future Simple Tense with "will"
Will : questions ouvertes
450 exercices à trous, 45 tests de dix
Le mot interrogatif, puis will, puis le sujet, puis la base verbale.
Entraînez-vous sur cette forme
Chargement…
Votre première question arrive.
L’ordre habituel
Quatre places : mot interrogatif — will — sujet — base verbale.
How long will the repairs take?
Quand who est le sujet
Rien ne s’inverse, parce qu’il n’y a pas d’autre sujet :
- Who will drive?
- What will happen next?
Comparez Who will you invite? — là, c’est you qui invite, donc l’ordre ordinaire revient.
Les questions indirectes
Dès que la question se trouve à l’intérieur d’une autre phrase, l’inversion disparaît :
- directe : When will she arrive?
- indirecte : Do you know when she will arrive?
Garder l’ordre de la question à l’intérieur — Do you know when will she arrive — est l’une des erreurs les plus fréquentes à ce niveau.
How long will it take
La question standard sur la durée. La réponse prend about ou une simple longueur : About twenty minutes.
Notez la différence avec How long have you been waiting?, qui porte sur le temps déjà passé.
Où ça coince pour un francophone
« Quand tu arriveras ? » sans inversion donne la faute. Le français admet trois ordres, l’anglais un seul :
| français | anglais |
|---|---|
| Quand arriveras-tu ? | When will you arrive? |
| Quand est-ce que tu arriveras ? | When will you arrive? |
| Quand tu arriveras ? | When will you arrive? |
La troisième ligne produit When you will arrive?, la première erreur ci-dessus.
Et dans la question indirecte, vous faites déjà le bon mouvement. C’est un point d’appui :
Je ne sais pas quand il viendra. → I don’t know when he will come. Tu sais quand elle arrivera ? → Do you know when she will arrive?
Le français ne garde pas l’inversion dans la subordonnée, et l’anglais non plus. La troisième erreur de la liste est une faute d’apprenant, pas une interférence.
Attention toutefois à la tournure littéraire « Je ne sais pas quand arrivera le train », avec inversion du sujet nominal : celle-là ne se transpose pas.
« Qui paiera ? » vous donne la bonne forme. Quand l’interrogatif est le sujet, le français n’ajoute rien non plus :
- « Qui conduira ? » → Who will drive?
- « Que se passera-t-il ensuite ? » → What will happen next?
Et il n’y a pas de second sujet : Who will he open the shop? ajoute un he en trop. Comparez « Qui inviteras-tu ? » → Who will you invite?, où you est bien le sujet.
« Ça prendra combien de temps ? » se transpose directement. How long will it take? — et la réponse se passe de préposition : About twenty minutes, « une vingtaine de minutes ».
Toutes les formes
| Mot interrogatif | Exemple | Ce qu'on demande |
|---|---|---|
| What | What will you do? | l'action |
| Where | Where will they stay? | le lieu |
| When | When will she arrive? | le moment |
| Why | Why will it cost more? | la raison |
| How | How will we get there? | la manière |
| How long | How long will it take? | la durée |
| Who | Who will pay? | la personne — voir plus bas |
Exemples
Tirés des 450 phrases de cet exercice. La réponse est surlignée.
- When will you go to the store?
- Where will we go during the summer vacation next year?
- Where will they go for the summer vacation next year?
- How many people will we have to attend the conference?
- Why will she go to the store later?
- Why will they come to the party?
- Why will he buy flowers for her birthday next month?
- Why will he go to the concert next week?
- Where will they hold the next meeting?
- What will you do in the summer holidays?
- When will he come here for dinner?
- Who will he give the keys to?
Erreurs à éviter
Incorrect : When you will arrive? correct : When will you arrive?
Will se place avant le sujet.
Incorrect : Who will he open the shop? correct : Who will open the shop?
Quand who fait l'action, il n'y a pas de second sujet.
Incorrect : I don't know when will he come. correct : I don't know when he will come.
À l'intérieur d'une phrase plus longue, l'ordre de la question disparaît et l'ordre normal revient.