Exercices de grammaire › Past Simple Tense with "did"
Le passé simple : questions ouvertes
450 exercices à trous, 45 tests de dix
Le mot interrogatif d'abord, puis did, puis le sujet. Quand who est le sujet, did disparaît.
Entraînez-vous sur cette forme
Chargement…
Votre première question arrive.
L’ordre habituel
Quatre places : mot interrogatif — did — sujet — base verbale.
When did the shop close?
Le passé est passé sur did, donc le verbe principal est nu. Cela vaut pour tous les mots interrogatifs.
Quand who ou what est le sujet
Si le mot interrogatif est celui qui fait l’action, il n’y a pas de sujet à placer après l’auxiliaire : l’auxiliaire disparaît donc, et le verbe repasse au passé :
- Who called you? — et non Who did call you?
- What happened here?
Comparez une question sur le complément, où le schéma normal revient :
Who did you call? — ici, c’est you qui a appelé.
La forme emphatique Who did break the window? existe, mais elle sert à insister après un démenti, pas à poser une question ordinaire.
How long et when
Les deux portent sur le temps, mais la réponse n’est pas au même temps :
- When did you move here? — un point du passé, auquel on répond par une date.
- How long did you live there? — une période révolue, à laquelle on répond for three years.
Si la situation dure encore, la question passe au present perfect : How long have you lived here?
Où ça coince pour un francophone
« Où tu es allé ? » donne directement la faute. Le français admet trois ordres, et aucun ne demande d’auxiliaire supplémentaire :
| français | anglais |
|---|---|
| Où es-tu allé ? | Where did you go? |
| Où est-ce que tu es allé ? | Where did you go? |
| Où tu es allé ? | Where did you go? |
L’erreur Where you went? vient de la troisième ligne. Le mot interrogatif ne dispense jamais de did.
Le verbe reste nu, même après un mot interrogatif. Why did she leave?, jamais left. C’est la troisième erreur ci-dessus, et elle est tenace, parce qu’en français « Pourquoi est-elle partie ? » garde le participe.
« Qui a cassé la fenêtre ? » vous donne la bonne forme. Quand l’interrogatif est le sujet, le français n’ajoute rien non plus, et le verbe garde son temps :
- « Qui a appelé ? » → Who called?
- « Qu’est-ce qui s’est passé ? » → What happened?
Votre intuition est bonne ; c’est la sur-correction — Who did call? — qu’il faut éviter. Cette forme existe, mais elle insiste : « Qui donc a cassé la fenêtre ? », après une dénégation.
Comparez avec la question sur le complément. « Qui as-tu appelé ? » → Who did you call?. Là, did revient, parce que le sujet est you. Le test est le même qu’en français : qui fait l’action ?
« Combien de temps » change de temps selon que c’est fini ou non. C’est la distinction la plus utile de cette page :
- « Tu as habité là combien de temps ? » (c’est fini) → How long did you live there?
- « Tu habites là depuis combien de temps ? » (ça continue) → How long have you lived here?
Le français marque la différence par « depuis » ; l’anglais la marque par le temps du verbe.
Toutes les formes
| Mot interrogatif | Exemple | Ce qu'on demande |
|---|---|---|
| What | What did you say? | la chose |
| Where | Where did they go? | le lieu |
| When | When did the letter arrive? | le moment |
| Why | Why did she leave early? | la raison |
| How | How did you find us? | la manière |
| How long | How long did the meeting last? | la durée |
| Who | Who broke the window? | la personne — voir plus bas |
Exemples
Tirés des 450 phrases de cet exercice. La réponse est surlignée.
- What did you do at the beach?
- Where did you go two days ago?
- Why did they go to the movies?
- Where did you find the remote control last night?
- When did he go to the park last weekend?
- When did she go to bed?
- What did he do at work yesterday?
- Why did you leave the dog outside?
- How did he get the ladder up?
- How did she get to work?
- What did they do at the park?
- What did they watch at the movie theater yesterday?
Erreurs à éviter
Incorrect : Where you went? correct : Where did you go?
Le mot interrogatif ne remplace pas l'auxiliaire. Did reste nécessaire.
Incorrect : Who did break the window? correct : Who broke the window?
Quand who fait l'action, il n'y a pas d'auxiliaire et le verbe garde sa forme du passé.
Incorrect : Why did she left? correct : Why did she leave?
Après did, la base verbale, mot interrogatif ou pas.