Exercices de grammaire › Pronouns

Les adjectifs possessifs

530 exercices à trous, 53 tests de dix

Ils se placent devant un nom et disent à qui il appartient. Ils ne prennent jamais d'apostrophe.

La forme suit le propriétaire, pas l’objet

C’est le point qui fait tomber les locuteurs des langues où le possessif s’accorde avec le nom :

Anna lost her passport. — her parce qu’Anna est une femme, quel que soit le passeport. Tom lost his keys. — his, même si keys est au pluriel.

its, it’s, their, they’re, your, you’re

Trois paires qui se prononcent pareil et ne sont pas la même chose :

Les possessifs ne prennent jamais d’apostrophe. Si vous pouvez développer en it is, they are ou you are, il en faut une.

Parties du corps et vêtements

L’anglais met un possessif là où beaucoup de langues mettent le :

He broke his arm. She put on her coat. Wash your hands.

whose

La forme interrogative, et ce n’est pas who’s :

Whose coat is this? — Who’s coming? vaut who is.

Où ça coince pour un francophone

C’est la page la plus importante des pronoms pour vous. Le français accorde le possessif avec la chose, l’anglais avec le propriétaire :

Les lignes 1 et 2 ont « son » en français et deux mots différents en anglais. Les lignes 3 et 4 ont « sa » et, là encore, deux mots différents. Le genre du nom français n’intervient jamais en anglais.

Et le nombre non plus : « ses clés » → his keys ou her keys, jamais une forme de pluriel. Their est invariable aussi, là où le français a « leur » et « leurs ».

Le réflexe à installer : avant d’écrire le possessif, demandez-vous qui possède.

Deuxième piège : les parties du corps. Le français emploie l’article défini, l’anglais le possessif :

C’est la deuxième erreur de la liste, et She washed the hands est une phrase de francophone.

Les homophones sont un travail que vous connaissez déjà. Its contre it’s, their contre they’re, your contre you’re : le français a exactement le même genre de pièges — « son » contre « sont », « ses » contre « c’est » et « s’est », « a » contre « à ». Le test est le même : essayez de développer.

Et whose contre who’s fonctionne pareil. « À qui est ce manteau ? » → Whose coat is this? ; « Qui vient ? » → Who’s coming? — who is.

Toutes les formes

Exemples

Tirés des 530 phrases de cet exercice. La réponse est surlignée.

• The students handed in their assignments for grading.
• I have invited someone tonight, and my friend is coming over for dinner.
• We need to fix our roof before it starts raining.
• You are not drawing now. Can I borrow your pencil for a moment?
• David invited us to his housewarming party.
• Sara lost her phone and couldn't contact anyone.
• The dolphin moved its tail gracefully in the water.
• The parents are proud of their children's achievements.
• Please return the pen; I brought it from home, so it's my pen.
• Sarah and I are going to the movies with our friends.
• You are the only one who knows the system. We need your help to finish this project on time.
• Jake had to leave early because of his dentist appointment.

Erreurs à éviter

Autres formes de Pronouns