How English works

Second conditional: the unreal present

The past tense in this sentence is not about the past. It is the mark English puts on a situation that is not true.

B1 4 min read Updated 8 November 2026

By Dilnoza Yusufova · Linguist

In short

  • If + past simple, would + infinitive — and it is about now, not the past.
  • The past tense marks unreality. English has no other way to say this is not true.
  • If I were you keeps an old subjunctive form, and in that phrase was is avoided.

Before the rule: make a guess

“If I had a car, I would drive you.” When is this about?

One step back from reality

Press each one. Watch both halves step back together.

this might happen

If I have time,

present simple

I’ll call her.

will + infinitive

A real possibility: perhaps I will have time today.

Three positions, and each is one step further back: present → past → past perfect. The tense is not telling you when. It is telling you how far the sentence is from being true.

Rule If + past simple, would + infinitive. The past tense means not true, not earlier.

What it is actually used for

UseExampleWhat it says
imaginingIf I lived in Rome, I’d walk everywhere.I don’t live in Rome
adviceIf I were you, I’d take the job.the standard English way to advise
politenessIt would be lovely if you came.softer than a direct invitation
something very unlikelyIf I won the lottery…possible, but not expected
refusing gentlyI’d help if I could.and the implication is: I can’t
If I were you This is how English gives advice. Not you should resign — which puts the speaker above the listener — but if I were you, I’d resign, which pretends to swap places first. The pretence is exactly what makes it acceptable, and it is worth learning as one piece.
The last subjunctive in English Were in if I were is not a past tense: it is a subjunctive, the only one left in everyday English apart from a few fossils like God save the King and be that as it may. It is the same form for every person — if he were, if she were, if it were — and it is the reason if I was you makes careful writers wince.

Mistakes to avoid

Wrong: If I would have more time, I would read more. correct: If I had more time, I would read more.

Would belongs to the result half only. Putting it in both is the commonest second-conditional error.

Wrong: If I was you, I’d resign. correct: If I were you, I’d resign.

Was is heard in speech, but if I were you is a fixed phrase and the only form used in writing. It is the last fragment of the English subjunctive.

Wrong: If I will have the money, I would buy it. correct: If I had the money, I would buy it.

No will in the if half, in any conditional type.

Wrong: If she would call me, I would be happy. correct: If she called me, I would be happy.

The if half takes the past simple. The one exception is a request — if you would wait a moment — which is a different, polite use of would.

Keep this

  1. Past simple in the if half, would in the other — and the meaning is now.
  2. Were for all persons in if I were, if he were: the surviving subjunctive.
  3. Never would in the if half, except in a polite request.

Questions readers ask

Why does English use the past for this?

Because distance in time is the nearest thing a language has to distance from reality, and English reuses it. The same trick is behind the politeness of could and would: a step back in tense is a step back from the here and now.

Were or was?

If I were is standard and expected in writing; if I was is widespread in speech and not considered an error by most descriptive grammars. In the fixed phrase if I were you, however, was is avoided even by speakers who use it elsewhere.

How unlikely does it have to be?

It does not have to be unlikely at all — it has to be untrue right now. If I lived closer, I’d see you more often says nothing about the chances of moving. That is also why the second conditional is the polite way to make suggestions: it keeps the suggestion at arm’s length.

Practise this

Next in this series

Dilnoza Yusufova Linguist

Writes the How English works series on LingoChallenge.