Exercícios de gramática › Conditionals

Condicionais mistas

480 exercícios de lacuna, 48 testes de dez

Quando as duas metades ficam em tempos diferentes: algo que não aconteceu no passado, afetando o agora.

Por que elas existem

O terceiro tipo mantém as duas metades no passado, mas a vida não é tão arrumada. Muitas vezes um fato passado continua tendo resultado agora:

If I had taken that job, I would be living in Oslo.

A condição é passada; a consequência é hoje. Nem o segundo nem o terceiro tipo dizem isso sozinhos, então o inglês os mistura.

O português faz a mesma mistura: «se eu tivesse aceitado aquele emprego, estaria morando em Oslo». A intuição transporta direto.

Causa no passado, resultado no presente

A mais comum das duas. Tome a metade com if do terceiro tipo e a metade do resultado do segundo:

• If she had married him, she would be unhappy now.
• If they hadn’t sold the house, they would still have it.
• If I had set an alarm, I wouldn’t be late.

As palavras now e still aparecem com frequência e são boas pistas.

Causa no presente, resultado no passado

O inverso, e bem mais raro. Metade com if do segundo tipo, resultado do terceiro:

• If I were more organized, I wouldn’t have missed the deadline.
• If he weren’t so stubborn, he would have apologized by now.

Aqui um traço permanente explica um fato passado específico.

Como escolher

Olhe cada metade em separado e pergunte a que tempo ela pertence:

• a condição no passado → had mais o particípio passado
• o resultado no presente → would mais o verbo na forma base
• o resultado no passado → would have mais o particípio passado

Depois junte. As duas metades não precisam combinar.

Todas as formas

Exemplos

Tirados das 480 frases deste exercício. A resposta está destacada.

• If they had stacked the firewood under cover, it would be dry now.
• If he were honest with us, we would not be checking the figures.
• If they had reported the leak, the ceiling would have held.
• If we went to the park, we could have played soccer.
• If Sarah studied harder, she would have passed the exam.
• If she had accepted the transfer, she would be living in a city she has never once troubled to visit.
• If he finished his work earlier, he would have gone home.
• If she came to the party, I would have been surprised.
• If she went to the party, she would have met him.
• If they missed the bus, they would have been late.
• If she left, she would have caught the last train.
• If he had enough money, he would have bought the new phone.

Erros a evitar

Outras formas de Conditionals