Passiva no passado: afirmativa, negativa e perguntas
1.500 exercícios de lacuna em 3 formas
Was ou were com o particípio passado. O tempo dos relatórios, da história e das notícias.
Escolha a forma que quer treinar
O mesmo tema em outros tempos verbais
Uma decisão, depois o particípio passado
Was para sujeito singular, were para plural. Todo o resto é o particípio passado do verbo, que nunca muda.
The window was broken. The windows were broken.
Como no presente, o verbo concorda com quem recebe a ação, não com quem a praticou:
The letters were written by one clerk.
Os três tipos de frase
- The road was closed for two days.
- The road wasn’t closed until Tuesday.
- Was the road closed all week?
Nenhum did em lugar nenhum. O auxiliar já está ali.
Onde você vai encontrá-la
Este é o tempo padrão dos noticiários e da história:
- Two men were arrested at the scene.
- The bridge was destroyed during the war.
- The decision was taken without consultation.
A utilidade dele é permitir dizer o que aconteceu quando você não sabe — ou não quer dizer — quem foi o responsável. É também por isso que vale ler com atenção: mistakes were made é uma frase completa sem ninguém dentro.
O português faz o mesmo com «foram cometidos erros», e a mesma leitura crítica se aplica.
A versão contínua
Para algo em curso num momento passado, acrescente being:
The house was being renovated when we saw it.
Três palavras em ordem: was, being, particípio passado.
was born
Nascimento é sempre passiva em inglês, e sempre com was ou were:
He was born in 1987. — nunca he born nem he is born.
Aqui o português atrapalha: «ele nasceu» é ativo, e a tradução direta dá he born. Em inglês a forma é passiva obrigatoriamente.
Todas as formas
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| afirmativa | was built | were built |
| negativa | wasn't built | weren't built |
| pergunta | Was it built? | Were they built? |
Erros a evitar
Errado: The house was build in 1902. certo: The house was built in 1902.
A passiva leva o particípio passado, e o particípio passado de build é built.
Errado: Did the letters were sent? certo: Were the letters sent?
A passiva já tem auxiliar. Did nunca se junta a was ou were.
Errado: The paintings was stolen. certo: The paintings were stolen.
Paintings é plural.