O Past Simple com did
1.800 exercícios de lacuna em 4 formas
Para ações que terminaram num momento conhecido do passado. A forma é a mesma para todos os sujeitos — a dificuldade está no próprio verbo.
Escolha a forma que quer treinar
Quando você precisa dele
O Past Simple é para o que começou e terminou no passado, normalmente com o momento esclarecido:
- uma ação terminada. We sold the car in March.
- uma sequência de fatos. She opened the door, looked inside and left.
- um hábito passado que parou. He smoked for twenty years.
- um estado passado. They lived in Oslo until 2019.
O tempo verbal se escolhe pelo momento, não por quão distante ele está. I saw him a minute ago é Past Simple porque a minute ago é um momento encerrado.
A forma que o português já tem
Esta é a página em que o português ajuda mais. O pretérito perfeito simples corresponde ao past simple quase ponto a ponto:
| português | inglês |
|---|---|
| Vendemos o carro em março. | We sold the car in March. |
| Ela abriu a porta. | She opened the door. |
| Eles moraram em Oslo. | They lived in Oslo. |
A diferença é que o português conjuga para cada pessoa — «vendi, vendeu, vendemos» — e o inglês não muda nada: I sold, she sold, they sold.
Os dois tipos de verbo
Verbos regulares acrescentam -ed, com três regras de escrita:
- -e mudo no fim: só acrescenta -d — move → moved
- consoante mais -y: -y vira -ied — carry → carried
- uma vogal breve entre duas consoantes: dobra a última — stop → stopped
Verbos irregulares mudam de forma e têm de ser aprendidos. Cerca de cem estão em uso diário: go → went, see → saw, take → took, buy → bought, put → put.
Ao contrário do Present Simple, o sujeito não faz diferença nenhuma. I went, she went, they went.
Nas negativas e perguntas o trabalho é de did
O auxiliar é did para todos os sujeitos. E, exatamente como com do e does, o auxiliar fica com o tempo e o verbo principal o entrega:
She went. → She didn’t go. → Did she go?
Escrever didn’t went é o erro mais comum deste tempo. Se você vê uma forma de passado depois de did ou didn’t, está errado.
Aqui o português não tem nada parecido: «não fui» e «você foi?» dispensam auxiliar, e é por isso que did parece uma palavra sobrando e acaba esquecida.
Past Simple ou Present Perfect
Pergunte se a frase nomeia um momento encerrado.
- I lost my keys yesterday. — ontem acabou, então Past Simple.
- I have lost my keys. — nenhum momento dado, e as chaves continuam perdidas.
Palavras que obrigam o Past Simple: yesterday, last week, in 2019, two days ago, then, when I was a child.
be é a exceção
O verbo be não usa did de jeito nenhum. Ele tem as próprias formas de passado, was e were, e faz negativas e perguntas sozinho: She wasn’t ready. Were they at home?
Todas as formas
| Sujeito | Afirmativa | Negativa | Pergunta |
|---|---|---|---|
| I, you, he, she, it, we, they | worked | didn't work | Did you work? |
| verbos irregulares | went, saw, took | didn't go, see, take | Did he go? |
Erros a evitar
Errado: I didn't went there. certo: I didn't go there.
Did já marca o passado. O verbo principal volta à forma base.
Errado: Did you saw the film? certo: Did you see the film?
A mesma regra nas perguntas: depois de did, a forma base.
Errado: She have finished the report yesterday. certo: She finished the report yesterday.
Yesterday é tempo encerrado, então a frase precisa do Past Simple, não do Present Perfect.