Exercícios de gramática › Prepositions

Preposições de causa e efeito

450 exercícios de lacuna, 45 testes de dez

Elas introduzem um motivo. O detalhe é que cada uma leva um substantivo, enquanto because leva uma oração inteira.

A regra que governa todas elas

Uma preposição leva um substantivo. Uma conjunção leva uma oração com verbo próprio.

• because + oração: …because the road was closed.
• because of + substantivo: …because of the closed road.

Esta é a parte boa: o português faz a mesma divisão, com «porque» + oração e «por causa de» + substantivo. Se você não escreveria «por causa de a estrada estava fechada», também não escreverá because of it was closed.

Todo o resto da página segue a mesma separação. Due to, owing to e thanks to são preposições, então todas as três levam substantivo.

Transformando uma na outra

Qualquer oração com because pode virar uma locução com because of, e vice-versa:

We stayed in because it was raining. → We stayed in because of the rain.

É exatamente isso que os exercícios testam.

thanks to

Quer dizer o mesmo que because of, mas só para resultados com que você está contente:

Thanks to her advice, we finished on time.

Usá-la para um desastre soa sarcástico, o que às vezes é a intenção e normalmente não é. O português tem a mesma regra com «graças a», então a pista funciona.

due to e owing to

As duas são mais formais que because of e aparecem principalmente em avisos e na escrita:

Due to engineering work, this service is canceled.

Alguns manuais de estilo insistem que due to só deveria vir depois do verbo be e que owing to é o correto nos outros casos. Na prática, as duas são usadas indiferentemente.

so introduz o resultado, não a causa

Repare na direção:

It was raining, so we stayed in. — so introduz o que aconteceu. We stayed in because it was raining. — because introduz o por quê.

Só uma das duas entra na frase. Escrever as duas é um erro comum, porque o português aceita «como estava chovendo, então ficamos».

Todas as formas

Exemplos

Tirados das 450 frases deste exercício. A resposta está destacada.

• The concert was postponed due to the artist's illness.
• The company went bankrupt because of financial mismanagement.
• The campaign succeeded thanks to the support of the community.
• The child got sick from exposure to the cold.
• We said nothing about the mistake out of politeness.
• He lost his job as a result of his poor performance.
• The ceremony was moved indoors owing to the heavy rain.
• He was late for work because his car broke down.
• The power outage was caused by a thunderstorm.
• She tripped and fell on a loose tile on the floor.
• His success can be attributed to hard work and determination.
• The children were excited about the news of their vacation.

Erros a evitar

Outras formas de Prepositions