Грамматика английского › Pronouns

Возвратные местоимения

450 упражнений с пропусками, 45 тестов по десять

Берутся, когда подлежащее и дополнение — одно лицо. А ещё для усиления.

Когда оно нужно

Когда тот, кто совершает действие, и тот, на кого оно направлено, — одно лицо:

She hurt herself. I taught myself. They blamed themselves.

Сравните со She hurt her, которое значит, что она сделала больно кому-то другому.

Единственное и множественное you

У английского одно you, но два возвратных:

Help yourself. — одному. Help yourselves. — нескольким.

Глаголы, которые в английском не возвратны

Большая группа возвратна в других европейских языках, включая русский с его «-ся», и не возвратна в английском. Это самый частый источник ошибки:

wash, shave, dress, shower, change, hurry, relax, concentrate, feel, sit down, get up, remember, meet

I washed and got dressed. — а не washed myself and dressed myself. I feel better. — а не feel myself better.

Для усиления

Возвратное можно добавить, чтобы подчеркнуть, кто именно сделал. Грамматического веса оно не несёт и убирается без потерь:

The director himself signed it. I’ll do it myself.

by myself

Значит «в одиночку» или «без помощи»:

She lives by herself. He built it by himself.

each other

Для двоих, действующих друг на друга, возвратное неверно:

They looked at each other. — двое, два направления. They looked at themselves. — каждый в зеркало.

Все формы

Примеры

Взяты из 450 предложений этого упражнения. Ответ выделен.

• Jake and his friends cooked dinner for themselves last night.
• She looked at herself in the mirror and smiled.
• James reminded himself to buy groceries on the way home.
• The computer restarted itself during the update.
• We don't need any help. We can do it ourselves.
• You bought yourself a new book for your birthday.
• I saw myself in the mirror and smiled back.
• You boys will have to carry the boxes yourselves.
• It's important to always be true to oneself.
• The dancers warmed themselves up before the show.
• The actress introduced herself during the interview.
• After exercising, Jake treated himself to a healthy snack.

Ошибки, которых стоит избегать

Другие формы темы «Pronouns»