Грамматика английского

Is или are?

Одно правило покрывает девять случаев из десяти: is для одного, are для нескольких. Ради десятого случая эта страница и существует.

Какая нужна вам?

Рядом друг с другом

По три предложения на каждую форму, взяты из 3 677 предложений этого упражнения. Ответ выделен.

Правило, затем исключения

Is для одного, are для нескольких, am для I. Если подлежащее — обычное исчисляемое существительное, дело решено: the box is, the boxes are.

Дальше идёт список подлежащих, где счёт ничего не решает. Именно из-за них люди и лезут в поисковик.

Существительные на -s, которые суть одно целое

The news is on at six. Physics is her best subject. Politics is complicated.

Это -s входит в само слово, а не помечает множественное число. В ту же группу: mathematics, economics, athletics, measles, billiards.

Существительные без единственного числа

Обратный случай. Trousers, jeans, scissors, glasses, pyjamas, binoculars называют предмет из двух половин, и английский считает их множественными:

My glasses are on the table. — никогда is.

Чтобы перевести их в единственное, нужен оборот a pair of, и тогда глагол равняется на pair: a pair of scissors is enough.

There is, there are

Здесь глагол согласуется с тем, что идёт после:

• There is a message for you.
• There are three messages for you.

В перечислении тщательный английский равняется на первый предмет — There is a pen and two pencils on the desk, — но в речи нормой стало there are, и никто этому не удивляется.

Everybody, somebody, each, either

Все единственного числа, даже когда явно охватывают толпу:

Everybody is here. Each of the rooms has a window. Neither answer is right.

Тяга к are здесь сильна, потому что смысл множественный. Ей надо сопротивляться.

A lot of, a number of, some of

Эти равняются на существительное, которое меряют, а не на себя:

• A lot of water is wasted. — water неисчисляемое
• A lot of people are waiting. — people множественное
• A number of students are late. — но the number of students is rising

The number — одно число. A number значит «несколько». Разница в одном слове, глаголы противоположные.

Teams, families, the government

Здесь британский и американский английский расходятся. В британском собирательное существительное может взять любую форму — смотря думают о теле или о его членах:

• The team is top of the league. — клуб как одно целое
• The team are arguing among themselves. — игроки

Американский английский берёт is в обоих случаях. Наши предложения следуют американскому обычаю, так что если вы готовитесь к экзамену, проверьте, какой разновидности он придерживается.

Деньги, расстояние и время как величина

Twenty pounds is too much. Ten miles is a long walk. Two hours is enough.

Подлежащее выглядит множественным, но называет одну величину.

Где это трудно русскоязычному

Главная беда не в выборе между is и are, а в том, что их забывают вовсе. В русском настоящая связка отсутствует: «Он врач», «Магазин закрыт», «Она готова» — полноценные предложения без глагола. В английском без него предложения нет:

Пропущенное is — ошибка номер один русскоязычных на этой форме, и она заметнее любой путаницы между is и are. Разбор самой формы — на странице Present Simple с am, is и are.

Дальше смотрите, какие слова считаются единственным числом. Часть русских соответствий ведёт верно, часть — наоборот:

Четыре строки работают на вас, три против. Запоминать стоит именно эти три.

«Есть» не меняется, а английский глагол меняется. Русское «есть три причины» и «есть одна причина» берут одно и то же слово, поэтому оборот с there не даёт никакой подсказки:

• Есть одна причина. → There is one reason.
• Есть три причины. → There are three reasons.

Это вторая ошибка в списке выше, и она самая частая именно потому, что русский оборот неизменен.

Ошибки, которых стоит избегать

Где встречается этот выбор

Другие слова, которые путают