Согласование подлежащего и глагола
Английское согласование просто, пока подлежащее короткое. Дальше вся задача — понять, какому слову глагол на самом деле отвечает.
Автор: Dilnoza Yusufova · Linguist
Коротко
- Глагол согласуется с главным словом подлежащего, а не с ближайшим существительным.
- Everyone, nobody, each и news — единственное число; people и police — множественное.
- При a lot of, half of и none of глагол идёт за существительным после of.
Найти настоящее подлежащее
Три вопроса находят настоящее подлежащее, что бы ни стояло перед глаголом.
Сократи подлежащее до главного слова. Речь об одном или о нескольких?
Все ловушки здесь — одна и та же ловушка: длинное подлежащее, у которого последнее слово не главное. The number of students — это число, а не студенты. Сократи оборот до слова, о котором он правда говорит, и глагол встанет сам.
Все случаи, которые стоит знать
| Подлежащее | Глагол | Замечание |
|---|---|---|
| everyone, nobody, each | единственное | Everyone is here. |
| people, police, clothes | множественное | The police are outside. |
| news, mathematics, politics | единственное | несмотря на -s |
| the number of… | единственное | The number is rising. |
| a number of… | множественное | A number of people are waiting. |
| a lot of, half of, some of | идёт за существительным | half the cake is / half the slices are |
| none of… | и так и так | none of them were встречается чаще |
| the team, the government | и так и так | в Америке единственное, в Британии часто множественное |
| A and B | множественное | Tom and Ana are late. |
| A or B | идёт за вторым | Tom or his sisters are coming. |
- The number of applicants is down.главное слово — number
- A number of applicants are waiting.а здесь главное слово — applicants
- A lot of work is still to do.a lot of прозрачно: work в единственном
- A lot of jobs are at risk.а тут глагол смотрит на множественное
- The police are investigating.в английском множественное, в русском единственное
- Mathematics is not my strong point.-s — часть слова
Ошибки, которых стоит избегать
Неверно: The number of complaints are rising. верно: The number of complaints is rising.
Главное слово подлежащего — number, а оно в единственном. Complaints только говорит, чего это число, — и это самая частая ошибка согласования в деловых текстах.
Неверно: Everyone are waiting outside. верно: Everyone is waiting outside.
Everyone грамматически единственного числа. А вот местоимение, которое ссылается на него дальше, — they: everyone has their own copy.
Неверно: The news are bad. верно: The news is bad.
News неисчисляемое и единственного числа, как mathematics, physics и politics: -s здесь часть слова.
Неверно: My brother, along with his two friends, were late. верно: My brother, along with his two friends, was late.
Along with, as well as и together with не делают подлежащее множественным. Это умеет только and.
Что запомнить
- Найди главное слово подлежащего и пропусти всё, что идёт после of.
- The number of — единственное, a number of — множественное.
- As well as и along with никогда не делают подлежащее множественным.
О чём спрашивают читатели
The team is или the team are?
И то и другое. Американский английский считает собирательные существительные единственным числом — the team is playing well, — а британский часто ставит множественное, когда имеются в виду сами люди: the team are arguing among themselves. Внутри одного текста держись одного варианта.
None of them was или were?
Оба защитимы, и на практике were гораздо чаще. Традиционалисты говорят, что none значит not one и требует единственного; исторически оно со времён древнеанглийского берёт оба. Выбери один и не меняй.
А there's с множественным?
There’s three people waiting — самое частое расхождение в согласовании в устном английском, и на письме это по-прежнему ошибка. There занимает место подлежащего, но глагол согласуется с тем, что идёт за ним.