Was или were?
Прошедшее от be делится надвое, почти по той же черте, что и настоящее. Исключение — if I were, а это уже другая грамматика.
Короткий ответ
Берите was с I, he, she, it и любым одним предметом. Берите were с you, we, they и всем множественным. Одно исключение: в нереальных условиях were идёт с любым подлежащим — if I were you.
Какая нужна вам?
| Подлежащее | Форма | Пример |
|---|---|---|
| I, he, she, it, один предмет | was | The door was open. |
| you, we, they, несколько предметов | were | The doors were open. |
| любое подлежащее, нереальное условие | were | If I were you… |
Потренируйтесь на этом выборе
Загрузка…
Сейчас будет первый вопрос.
Рядом друг с другом
По три предложения на каждую форму, взяты из 2 186 предложений этого упражнения. Ответ выделен.
was
- Why was he not at the office yesterday?
- Did you see what she was wearing at the party?
- The book was on the shelf before she moved it.
were
- What were you doing at 9 p.m. yesterday?
- What were they discussing during the meeting?
- What were you doing at the park yesterday afternoon?
Прямой ответ
Was идёт с I, he, she, it и существительными в единственном числе. Were идёт с you, we, they и множественными.
Заметьте, что изменилось по сравнению с настоящим временем: I теперь берёт ту же форму, что he и she. Отдельной формы для I в прошедшем нет — одной ловушкой меньше.
You were, всегда
You берёт were, идёт ли речь об одном человеке или о полной комнате:
- You were right. — одному приятелю
- You were all late. — группе
You was встречается во многих говорах и в песнях. В чём-либо проверяемом или печатном это читается как ошибка.
If I were: единственное место, где were побеждает was
Ставьте were с любым подлежащим, когда условие невозможно, воображаемо или противоречит действительности:
- If I were taller, I’d reach it. — я не выше
- If she were here, she’d know. — её здесь нет
- I wish it were Friday. — сегодня не пятница
Это последний работающий кусок английского сослагательного наклонения. Сравните с настоящим прошедшим условием, которое сохраняет was:
If he was at the meeting, he heard the news. — может, он и был; я не знаю
То есть вопрос не в том, какое у вас подлежащее, а в том, реально ли дело. Нереальное берёт were.
Устойчивые обороты с were
As it were. Were it not for the rain. Would that it were so.
Они застыли и не меняются. В письменном языке вы встретите их куда чаще, чем в речи.
There was, there were
Согласование смотрит вперёд:
- There was a letter for you.
- There were two letters for you.
С оборотами there was a lot of и there were a number of равняйтесь на существительное: there was a lot of noise, there were a number of complaints.
Где это трудно русскоязычному
Прошедшее время — то место, где русский впервые начинает помогать. В настоящем связки у вас нет вовсе, а в прошедшем она есть: «Он был врачом», «Магазин был закрыт». Поэтому was и were забывают гораздо реже, чем is и are.
Но согласование идёт по другому признаку. Русское «был» меняется по роду и числу, английское — только по числу:
| русский | английский |
|---|---|
| он был | he was |
| она была | she was |
| оно было | it was |
| они были | they were |
Три первые строки дают одно английское слово. Род в английском на глагол не влияет никак, и это упрощение, а не ловушка.
Зато «ты» и «вы» сливаются в одно you — и оба берут were. Русский различает «ты был» и «вы были»; английский не различает, и даже к одному человеку берёт were:
You were right. — и одному, и многим.
Сказать you was, равняясь на «ты был», — самая частая ошибка русскоязычных на этой форме.
«Если бы я был» — и тут английский требует were. Русское сослагательное строится частицей «бы» и прошедшей формой, которая по роду меняется: «если бы я был», «если бы я была». Английское were не меняется ни по чему и берётся при любом подлежащем:
- Если бы я был на вашем месте… → If I were you…
- Если бы она была здесь… → If she were here…
Разбор самой схемы — на странице условных предложений.
И снова «есть» не подсказывает. Русское «было три причины» и «была одна причина» различаются, но в обороте с there равняться надо на английское существительное:
- Была одна причина. → There was one reason.
- Было три причины. → There were three reasons.
Ошибки, которых стоит избегать
Неверно: You was late. верно: You were late.
You берёт were и в единственном числе, и во множественном. You was в речи обычно, но на письме считается ошибкой.
Неверно: If I was you, I'd wait. верно: If I were you, I'd wait.
Невозможное условие берёт were при любом подлежащем. If I was слышно повсюду, но на проверках его засчитывают как ошибку.
Неверно: There was four people waiting. верно: There were four people waiting.
После there глагол согласуется с существительным, которое идёт следом.